Basic HTML Version
∫∞ π¡√∆√ªπ ∞
∂ƒ∂À¡∞ ∫∞π ∆∂á√§√°π∞
7
»
ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· ·Ô¿ÁˆÛ˘ ÁÈ· ·ÂÚÔÛοÊË, Ë ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË
Ù˘ η̇Ï˘ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÂÈÙÚ·¤˙È· ·ÓÙÈ-
ÛÊ·›ÚÈÛË Î·È ÌÈ· ÔχÏÔÎË ÔÚÁ·ÓÈ΋ ¯ËÌÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ù˘
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‚-·Ó·ÛÙÔϤˆÓ ·¤Û·Û·Ó Ù· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ 18Ô˘
¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¡¤Ô˘˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∂∂. √È ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜
ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· ‰È·ÎÚ›-
ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 120 Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi
33 ¯ÒÚ˜, Î·È ·¤Û·Û·Ó Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ‚Ú·‚›·, ·Í›·˜
5.000 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ.
√ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
"∂ÈÛÙ‹ÌË Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›·" Ù˘ ∂∂ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó-
ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË
Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÁÓÒÛ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
Ó¤ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ËÏÈΛ·˜ 15-20 ÂÙÒÓ, Ì ÂÚ¢ÓËÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘
¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·ÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈ-
ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘
∂∂. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÈÙÚÔ‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ,
Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ʤÙÔ˜, ÙËÓ Î·ı. Jane Grimson, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈ-
ÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ˘.
∆· ¤ÚÁ· Ô˘ ·¤Û·Û·Ó Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ‚Ú·‚›· Â›Ó·È Ù· ·Îfi-
ÏÔ˘ı·:
ñ
∞Ó¿Ù˘ÍË Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô¿ÁˆÛ˘ ÁÈ· ·ÂÚÔÛοÊË,
∞˘ÛÙÚ›· (Michael Kaiser, Johannes Kienl).
TÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔ-
Ú› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¿ÁˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÙÔÌÒÓ ÛÂ
·ÂÚÔÛοÊË Î·È ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ. ∆ÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙȘ Ù¤Ú˘-
Á˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ οıÂÙÔ˘˜ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘˜ ÛÙ·-
ıÂÚÔÔÈËÙ¤˜ Î·È ÛÙ· ÛÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤Ú-
ÁÂÈ·˜. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘
‰È·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÓfi˜ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ™Â
·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó
Û˘Ó¯‹ ıÂÚÌfiÙËÙ· fiÙ·Ó ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˙ÒÓË
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ÂÓ¤Ú-
ÁÂÈ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÁÔ˜ Î·È ÏÂÔÓÂÎÙ› fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿
ÙÔ ‚¿ÚÔ˜, ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË.
ñ
∫·Ì‡Ï˜ ÙÚԯȿ˜ Ì¿Ï·˜ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘, °ÂÚ-
Ì·Ó›· (Alexander Joos, Johannes Burkart).
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘
¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Ë ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ η̇Ï˘
Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Ì¿Ï· ÙÔ˘ ÈÓÁÎ-ÔÓÁÎ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó¤-
Ï˘Û·Ó, ̤ۈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘
Ì¿Ï·˜ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ·fi ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ÚÔfiÓËÛ˘.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û˘Ó¤ÎÚÈÓ·Ó ÙȘ η̇Ϙ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ Î·È
ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ·Ó ÙȘ ÙÚԯȤ˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙȘ
Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘.
ñ
™‡ÓıÂÛË ‰˘ÓËÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ‚-·‰ÚÂÓÂÚÁÈÎÔ‡ ˘Ô-
‰Ô¯¤·, ¶Ôψӛ· (Tomasz Wdowik).
√È Î·Ú‰È·Î¤˜ ·ı‹ÛÂȘ
·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì ʿÚ̷η ‚-·Ó·ÛÙÔϤˆÓ. √ Ó¤Ô˜
ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÔχÏÔÎË ÔÚÁ·ÓÈ΋ ¯ËÌÈ-
΋ Û‡ÓıÂÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ¤ÓˆÛ˘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È¢ڇ-
ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ‚-·Ó·ÛÙÔϤˆÓ, ÂÓÒ ÂÚȤÁÚ·„ ηÈ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.
∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚Ú·‚Â›Ô ‰fiıËΠ۠ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË
°ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÁÈ· ¤ÚÁ· Û¯ÂÙÈο ÌÂ
Ù· Ê·ÛÌ·ÙÔÛÎÔÈο ‰˘·‰Èο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ÁˆÌÂÙÚÈÎfi ÌÂÙ·-
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·fiÙˆÛË. ∆Ô ÙÚ›ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ‰fiıËΠÛÂ
ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ∆Û¯›· ÁÈ·
¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ ̤ÙÚËÛ˘, ¤Ó· ‰Â›ÎÙË ·ÏÏÔ›ˆ-
Û˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ʇÏÏ· ÙˆÓ
ÛÈÙËÚÒÓ.
µÚ¿‚¢ÛË Î·ÈÓÔÙfïÓ
ȉÂÒÓ ÛÙÔ 18Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi
ÁÈ· ¡¤Ô˘˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
Ù˘ ∂∂
¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ¡¤Ô˘˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
http://ec.europa.eu/research/youngscientists
√È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
ªÈ· Ó¤· ‰È·‰È -
ÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ÌÂ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ·
ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋
¤Ú¢ӷ, ÙËÓ ·Ó¿-
Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ
ηÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ
∂˘ÚÒË ·Ó¤Ù˘-
ÍÂ ÙÔ ∫ÔÈÓfi
∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú¢ÓÒÓ
(Joint Research Centre, JRC) Ù˘ ∂∂. ∏ ‡ÏË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
ÂÚ¢ÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹-
ÛÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜
ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °ÂÓÈ΋
¢È‡ı˘ÓÛË ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.
∏ ˘ËÚÂÛ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ JRC ÁÈ· ÙË
µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ŒÚ¢ӷ Î·È ÙËÓ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· (Industr ial
Research & Innovation initiative), Ë ÔÔ›· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË
‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË,
Û˘ÏÏÔÁ‹, ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ù·
·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·Ù·, Û ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚¿ÛË, Ì ȉȷ›ÙÂÚË
¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ¤Ú¢ӷ˜, ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘.
∏ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ
¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙ· Ó¤· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂, Û¯ÂÙÈ-
Τ˜ ÂΉfiÛÂȘ Î·È ÌÂϤÙ˜, Î.¿.
H ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ
ÛÙË Ó¤· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹
‡ÏË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘
∂Ú¢ÓÒÓ
The Industrial Research and Innovation web site
(∫ÔÈÓfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú¢ÓÒÓ, JRC)
http://iri.jrc.es/