Basic HTML Version
∫∞ π¡√∆√ªπ ∞
∂ƒ∂À¡∞ ∫∞π ∆∂á√§√°π∞
9
∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂ-
ˆÓ/European Investment Bank (∂∆∂) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù· ÚÒÙ·
¤ÚÁ· Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ŸÚÁ·ÓÔ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-
Û˘ ∫·Ù·ÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ (Risk Sharing Finance Facility-
RSFF). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÙ¿ ¤ÚÁ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡
359 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿-
Ù˘ÍË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜
·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ˘
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂∆∂.
∏ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂∆∂ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È¢-
ÎfiÏ˘ÓÛË Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘
2007, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ȉȷ›-
ÙÂÚ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘,
‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ™ËÌÂÈÒıËΠ¤ÓÙÔ-
ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ
Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∆¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜
¶Ï·ÙÊfiÚ̘ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓ¤˜ ∆¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.
¢‡Ô ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ηٷÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù·
ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ËÏȷ΋˜ ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·,
Andasol Î·È Solucar, Ù· ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ 120 ÂÎ.
¢ÚÒ Î·È 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ›Û˘ ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÙ·È-
Ú›· Abengoa Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û ¤ÚÁ· ·Ó·ÓÂÒÛÈ̈Ó
ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (‚ÈÔ·Èı·ÓfiÏË, ˘‰ÚÔÁfiÓÔ Î·È Î˘„¤Ï˜ η˘-
ۛ̈Ó) ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ì 49 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
∏ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· AVL Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋
¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ARTEMIS, ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30
ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË "ηı·ÚÒÓ" Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ
Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈ-
ο Ì ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ η˘Û›ÌˆÓ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘.
ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi (30 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Î·È Ë ÁÂÚ-
Ì·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Eberspacher, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘
¤ÚÂ˘Ó¿˜ Ù˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÍ·ÙÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·
ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÊÔÚÙËÁ¿.
∞fi ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë ÈÛ·-
ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Zeltia, Ì 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ê·Ú-
Ì¿ÎˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢-
Ó· Û¿ÓÈˆÓ ‹ "ÔÚÊ·ÓÒÓ" ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ÙÔ̤·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÏ-
·ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.
∆¤ÏÔ˜, ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ¤Ó· ηÈÓÔÙfiÌÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘-
ÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓË-
ÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ
ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ó· ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó Ù· Ó¢-
Ì·ÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ Ì›ÛıˆÛË (leasing)
ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Deutsche Leasing, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›-
ÛÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ.
√È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂∆∂ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¤ÍÈ
‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: ™˘ÓÔ¯‹ Î·È Û‡ÁÎÏÈÛË, ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªª∂,
¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜
i2i, ∞Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ-
·˜ (TENs) Î·È µÈÒÛÈÌË, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.
•ÂΛÓËÛ·Ó Ù· ÚÒÙ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ¤ÚÁ·
Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘
¡¤Â˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ∂ȉÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ 7Ô˘ ¶ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó
Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·:
ñ ∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· "™˘ÓÂÚÁ·Û›·": ∆ÚfiÊÈÌ·, ÁˆÚÁ›· Î·È ‚ÈÔÙÂ-
¯ÓÔÏÔÁ›·, ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¡·ÓÔ-
ÂÈÛً̘, Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ˘ÏÈο Î·È Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜
·Ú·ÁˆÁ‹˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÚfiÛÎÏË-
ÛË ERA-NET/ERA-NET Plus Ô˘ ηχÙÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
ÙÔ˘ "™˘ÓÂÚÁ·Û›·"
ñ ∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· "π‰¤Â˜"
ñ ∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· "ÕÓıÚˆÔÈ"
ñ ∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· "πηÓfiÙËÙ˜": ∂Ú¢ÓËÙÈΤ˜ ÀÔ‰Ô̤˜, ŒÚ¢-
Ó· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªª∂, ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ °ÓÒÛ˘,
∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ¢˘Ó·ÌÈÎfi, ∂ÈÛÙ‹ÌË ÛÙËÓ Î·ÈÓˆÓ›·
ñ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ ∂˘Ú·ÙfiÌ: ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
˘ÚËÓÈ΋˜ Û¯¿Û˘ Î·È ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜.
√È Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ
¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008.
¡¤Â˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¶¶ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘
ŸÚÁ·ÓÔ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ∫·Ù·ÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘
http://www.eib.org/products/loans/special/rsff/index
7Ô ¶¶ (CORDIS)
http://cordis.europa.eu/fp7/
www.ekt.gr/fp7
√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜
ÁÈ· Ùo 7o ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂∂
N¤· – ∂ΉËÏÒÛÂȘ – ∂ΉfiÛÂȘ – ∞ÓÔȯ٤˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ – ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÂÙ·›ÚˆÓ