Page 10 - Kainotomia_Project_el

∫∞ π¡√∆√ªπ ∞

∂ƒ∂À¡∞ ∫∞π ∆∂Ã¡√§√°π∞

7 Ô

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶§∞π™π√

8

7o ¶¶ (CORDIS)

http://www.cordis.europa.eu/fp7

7Ô ¶¶ (∂∫∆)

http://www.ekt.gr/fp7

∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ

ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÚÂ˘Ó·˜, Ë ıÂÙÈÎ‹ ·fiÎÚÈÛË ÙË˜

‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÛÙÈ˜ ∫ÔÈÓ¤˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ·ÏÏ¿

Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›-

ÛÈÔ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘

ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ

¤ÚÂ˘Ó· Janez Potoc

v

nik ÛÂ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÒ-

ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·›ÛÈÔ. ™‡Ì-

ÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. Potoc

v

nik, Ù· Î·ÈÓÔÙfiÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘

7Ô˘ ¶¶ ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó "Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿" ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È Û‡ÌÊˆ-

Ó· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ ŒÚÂ˘Ó·˜.

H ÚÒÙË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÚÂ˘Ó·˜

(∂È‰ÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· "π‰¤Â˜") ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ Úˆ-

ÙÔÔÚÈ·Î‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, ÌÂ ÌfiÓÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂ›·, ÚÔÛ¤Ï-

Î˘ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 9.400 ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· Ù·

Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÚÂ˘Ó·˜.

√È ∫ÔÈÓ¤˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ¶Ï·ÙÊfiÚÌÂ˜, ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚-

Î¤˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘-È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÙËÓ

ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ·¤Û·Û·Ó ÔÏ‡ ıÂÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ™ÙÔ¯Â‡Ô˘Ó, ‰Â, ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ·

ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ¤ÚÂ˘Ó·: ˘‰ÚÔÁfiÓÔ Î·È Î˘„¤ÏÂ˜ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘,

Ó·ÓÔËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹, ÂÓ·¤ÚÈÂ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÊÈÏÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓ, ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌ· Ê¿ÚÌ·Î·.

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂ-

Û·›ˆÓ

ÂÈ ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ

(ªª∂) ÛÙÔ 7Ô ¶¶ ÍÂ¤Ú·ÛÂ

ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ 15% Î·È ·Ó‹Ï-

ıÂ ÛÙÔ 20%, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

·ÎfiÌ· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÂ› Â¿Ó

fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘

Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ˆ˜ ªª∂ ÂÌ›-

ÙÔ˘Ó fiÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÔÚÈÛÌfi ÙË˜

∂∂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜.

ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘ ı·

ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÔ‡Ó

Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ

Ó¤ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂∂

ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ:

·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi

ÂÈ Ù˘¯ ›·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜

ÊÔÚ¤˜ ˘„ËÏfi, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ

ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯·ÌËÏfi˜.

£ÂÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¶¶

∆¤ÏÔ˜, Ë ¤ÎıÂÛË

Î·ÏÂ› ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹

∂ÈÙÚÔ‹ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ

ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈ-

Î¿ ÌÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ

ÛÂÈÛÌÒÓ, ÙËÓ ÚfiÏË-

„Ë ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÙË

‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙÈ˜ ÂÈ-

ÛÎÂ˘¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È

¤Ó· ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚˆÙfi-

ÎÔÏÏÔ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹

Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰Ú¿ÛË ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·ÛÙÚÔ-

ÊÈÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÌÂÙ·ÊÔ-

ÚÒÓ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÛÙÔÓ

ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ŒÚÂ˘-

Ó·˜ Î·È ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› 81 ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÛÂ ı¤Ì·-

Ù· ÛÂÈÛÌÒÓ, Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ¿Óˆ ·fi 19 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ™Ùfi-

¯Ô˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ °' ∫¶™

(∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· "∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·" Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ-

·Î¿ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·) Â›Ó·È Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È¿‰Ô-

ÛË ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù· ÔÚ›-

ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙËÓ

ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÙÔ˘˜.

∆Ô ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˙ËÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜

∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘

http://www.europarl.europa.eu/news/expert/infopress_p

age/059-12909-316-11-46-910-20071109IPR12790-

12-11-2007-2007-false/default_en.htm

∂ÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Ë °ÂÓÈÎ‹

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ŒÚÂ˘Ó·˜ & ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (¢.∆‡Ô˘ À¶∞¡)

http://www.ypan.gr/c_announce/45_4370_cms.htm

∆· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·

∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¡›ÎÔ˘ µ·Î¿ÏË Ô˘ Î·ÏÂ› ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂È-

ÙÚÔ‹ Ó· Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÂÈ-

ÛÌÔ‡˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛÂÈÛÌÔÁÂÓÂ›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜

Û·Ó "·ÓÔÈ¯Ù¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·" ÁÈ· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∏ ¤ÎıÂÛË

ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Â›ÛË˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÌÂ

ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ˙ËÌÈÒÓ, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙË

ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, ÛÙÔ Ï·›-

ÛÈÔ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ∂∂.

∆¤ÏÔ˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË Ó· ÂÓı·ÚÚ‡-

ÓÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î¤ÓÙÚˆÓ ·ÚÈÛÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜

Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ

Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÙÔÌÂ›˜

Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¡. µ·Î¿ÏË, Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â˘¿ÏˆÙË

ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ fiÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ¶¤Ú·

·fi ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÂÈÛÌÔÁÂÓÂ›˜ ¯ÒÚÂ˜ (πÙ·Ï›·, ∂ÏÏ¿‰·, ƒÔ˘Ì·Ó›·,

µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∫‡ÚÔ˜ Î·È ™ÏÔ‚ÂÓ›·) Ë ¤ÎıÂÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·È

¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, fiˆ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ë ∆ÛÂ¯›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë πÛ·Ó›·, Ë

¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ëª¿ÏÙ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â›ÛË˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Èı·-

ÓÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ

·fi‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

Î·È Ô˘ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ˙ËÌÈ¤˜ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ.

∏ ∂˘ÚÒË, ·Ú¿ ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ

ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÔÏ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜

ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ

¿ÏÏÂ˜ ÛÂÈÛÌÔÁÂÓÂ›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë π·ˆÓ›·, Ë ∫›Ó· Î·È ÔÈ

∏¶∞. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Î. ¡. µ·Î¿ÏË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: "∂›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi Ë ∂˘ÚÒË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·

ÙË˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ. ∏ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó·

ÌÂÙÔ˘ÛÈˆıÂ› ÛÂ ¤Ó· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ Î·È ÂÍ·ÁÒÁÈÌÔ ·Á·ıfi Î·È ÔÈ

ÛÂÈÛÌÔÁÂÓÂ›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿

ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙÂ Ó· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·".

O∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË

Î·È ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Janez Potoc

v

nik

Page 10 - Kainotomia_Project_el_t63