Basic HTML Version
∫∞ π¡√∆√ªπ ∞
∂ƒ∂À¡∞ ∫∞π ∆∂á√§√°π∞
2
¶ƒ√ø£ø¡∆∞™ ∆∏¡ ∫∞π¡√∆√ªπ∞
»
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ÚÒÙË Û˘ÓÂ-
‰Ú›·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚË-
ÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ "∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· & ∂ȯÂÈÚË-
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·" (∂¶∞¡ ππ) ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ·
ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ
ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ›-
Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ηÈ
Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ∂¶∞¡ 2000-
2006, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘
·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.
√È ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ ›ӷÈ:
- Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘
- Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÁÈÔ‡˜, ·ÂÈÊfiÚÔ˘ Î·È Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ,
ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÙËÓ
Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó
- Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ ÙfiÔ˘ ·Ó¿-
Ù˘Í˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›·.
™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ-
‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜
ºÒÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ·fi ¤Ú¢-
Ó· Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚË-
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ-
·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘
·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.
™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ã. ºÒÏÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈ-
Û¯˘ıÔ‡Ó Ë ŒÚ¢ӷ, Ë ∆¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ë ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ı· ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁËıÔ‡Ó ∂ıÓÈÎÔ› ¶fiÏÔÈ ŒÚ¢ӷ˜ & ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÂÚÈÊÂ-
ÚÂÈ·ÎÔ› ¶fiÏÔÈ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎÔ›
Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› (clusters) Û ‰›· ·È¯Ì‹˜, ı· ˘Ô-
ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘„ËÏ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÁÓÒÛ˘, ηıÒ˜ ηÈ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ∂Ú¢ÓËÙÈÎÒÓ & ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ
ÊÔÚ¤ˆÓ, ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ‰›ÎÙ˘· ªª∂ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜
Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î.¿.
√ ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ
∞Ó¿Ù˘Í˘, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË
Û‡Ó‰ÂÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂ-
ÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ
·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ: "ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ¤Ú¢ӷ
Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ô‰›‰Ô˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ·ÔÙÂÏ›
·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
[...] ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÁÓÒ-
Û˘ Û ηÈÓÔÙÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ë ˘Ô‚Ô‹ıË-
ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÈ-
¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ªª∂. ªÂ ÙÔ ∂¶∞¡ ππ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ
ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û‡ÌÚ·ÍË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ
ŒÚ¢ӷ Î·È ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û‡Ìڷ͢
·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È Ë ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ó·-
Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-
ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘
·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË
Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ηÈÓÔÙÔÌ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘
Ó¤·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘ÌÂ".
¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·
Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·
∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· "∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·"
√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ºÒÏÈ· ÛÙËÓ
1Ë ™˘Ó‰ÚÈ·ÛË ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ 1Ë ™˘Ó‰ÚÈ·ÛË ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ.
™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÈÏÔÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘
‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË
www.espa.gr. √ Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ
ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘
·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ
‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2013.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË
Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ
Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·È-
Û›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞ 2007 - 2013), ηıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔ-
ڛ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ·ο Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷο ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. Œ¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂȉÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ȉÈÒ-
Ù˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÊÔÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËı› Ë
¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿-
ÓÔÓÙ·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi
¯ÚfiÓÔ (chat), fiˆ˜ ›Û˘ Î·È forum, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔ-
ÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ‰È·‰Ú·ÛÙÈΤ˜
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘.
√È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
newsletter ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·Ú·ÎÔ-
ÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ì¤Ûˆ Ù˘
ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÚfiÛ‚·ÛË Û ¯Ú‹ÛÈÌ·
¡¤Ô˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ∂™¶∞ 2007-2013