Basic HTML Version
1 8
∫∞π¡√∆√ªπ∞
∂ƒ∂À¡∞&∆∂á√§√°π∞ |
05 - 06 / 08
∆Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜
ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘
ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛÂ
ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÔ‰ÔÛ¿ÎË
™Â ¤ÓÙ ӤԢ˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘
‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ µÈÔ˚·ÙÚÈÎÒÓ,
ÙˆÓ £ÂÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙË-
ÌÒÓ, ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ Ù·
∂ÈÛÙËÌÔÓÈο µÚ·‚›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜
ªÔ‰ÔÛ¿ÎË. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∆ÂÏÂÙÒÓ
ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·-
Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÂÓÒ Ù· µÚ·‚›·
·¤ÓÂÈÌÂ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
∞ıËÓÒÓ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÃÚ. ∫›ÙÙ·˜.
√ ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ µÚ·‚›ˆÓ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1993, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ
ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÔ-
‰ÔÛ¿ÎË, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡
ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›-
ˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ
ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ·
ÙË Û˘Ó¯‹ Î·È Û˘Ó‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜
ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ∆· ‚Ú·-
‚›·, Ù· ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈ-
Îfi ¤·ıÏÔ 22.000 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ·Ô-
Ó¤ÌÔÓÙ·È Û ӤԢ˜ ŒÏÏËÓ˜ ̤¯ÚÈ 40 ÂÙÒÓ
ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ›‰ÔÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
ÙÔ˘˜.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË µÏ·ÛÙfi, ¶Úfi-
‰ÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÔ‰ÔÛ¿ÎË, “ÔÈ
̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜
ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÁÈ· Ù· µÚ·‚›·,
·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ·Ú·-
ÁˆÁ‹ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ
ÔÔ›Ô Î·È ˘„ËÏÔÙ¿Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Â›Ó·È Î·È
·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· Ó¢-
Ì·ÙÈο ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›·
‰È·Ú¤Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜”.
∆· ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο µÚ·‚›· 2008 ·ÔÓÂÌ‹-
ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜:
ñ °ÂÒÚÁÈÔ-ª¿ÚÈÔ ∞ÁÁÂϤÙÔ, ∫·ıËÁËÙ‹
∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙÔ ∆¯-
ÓÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤Ù˘,
ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ
(ÎÏ¿‰Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ / ¶ÔÏÈÙÈ-
΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ / ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ).
ñ ªÈ¯¿ÏË ∫. ¢·Ê¤ÚÌÔ, Reader ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜
∫·ı·ÚÒÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜
ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫·›ÌÚÈÙ˙, ÁÈ· ÙÔÓ
ÙÔ̤· ÙˆÓ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (ÎÏ¿‰Ô˜
ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ).
ñ °ÂÒÚÁÈÔ ∞. ∫ÔÓÙÔ›‰Ë, ∂›ÎÔ˘ÚÔ ∫·ıË-
ÁËÙ‹ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈ-
ÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ µÈÔ˚-
·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (ÎÏ¿‰Ô˜ ™ÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘
∞Ó¿Ù˘Í˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ √˘ÛÈÒÓ).
ñ ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫. ¶·Ú·Á˘Èfi, ∫·ıËÁËÙ‹ ∆Ì‹Ì·-
ÙÔ˜ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ
∂cole Centrale de Paris, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ
∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (ÎÏ¿-
‰Ô˜ £ÂˆÚÈÒÓ, ªÂıfi‰ˆÓ Î·È ∆¯ÓÈÎÒÓ,
µÈÔ˚·ÙÚÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜
Î·È ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ).
ñ EϤÓË £. ∆˙·‚¿Ú·, Senior Research
Scientist ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ INSERM ÛÙÔ ¶·Ú›-
ÛÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ µÈÔ˚·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÈÛÙË-
ÌÒÓ (ÎÏ¿‰Ô˜ ™ÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘
º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ √˘ÛÈÒÓ).
¡¤ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηÈ
ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÂÊ¢ڤÙ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ
∂˘ÚÒË ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÌÂ
·ÊÔÚÌ‹ Ù· ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο µÚ·‚›·
ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÔ‰ÔÛ¿ÎË Î·È Ù·
‚Ú·‚›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ∂Ê¢ڤÙË
ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ
¢ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ
2008. ∫ÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜
Â›Ó·È Ë ·ÚÈÛÙ›· Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Ô˘
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘
ÂıÓÈ΋˜ Î·È Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ·
ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ
ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ËÌÂÚ›·.
√È ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜,
"ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜" Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÚÈÓ
Î·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· 40 ¯ÚfiÓÈ·
ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÚÈı› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË
Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙfiÙ˘Â˜
ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ηÈ
£ÂÙÈΤ˜ ∂ÈÛً̘, ÙȘ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηÈ
√ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÛً̘, ÙËÓ π·ÙÚÈ΋
Î·È µÈÔ˚·ÙÚÈ΋.
√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÊ¢ڤÙ˜
‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ Ù¯ÓÈο
ηÈÓÔÙfi̘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ˆÊÂÏ›˜
ÂÊ¢ڤÛÂȘ ÙÔ˘˜: Ê¿Ú̷η Ô˘
‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ
ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ HIV, ϤÈ˙ÂÚ Ô˘ ¤Î·ÓÂ
Ù·¯‡ÙÂÚ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ˜
ÙȘ ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ,
ÚÔÌfiÙ-¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÔχÏÔΘ
ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ıËÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.
™ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ›ӷÈ
·ÊÈÂڈ̤ӷ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Î·È ÔÈ
Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ Ì·˜.
∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ
¡¤ÔÈ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
Î·È ∂Ê¢ڤÙ˜ 2008
·ÊȤڈ̷
“
√È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ µÚ·‚›ˆÓ ªÔ‰ÔÛ¿ÎË Ì ÙÔÓ
Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢. µÏ·ÛÙfi