Basic HTML Version
2 4
∫∞π¡√∆√ªπ∞
∂ƒ∂À¡∞&∆∂á√§√°π∞ |
09 - 10 / 2008
·ÊȤڈ̷
“
∆Ô ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (∂∫∆), Ô
ÂıÓÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, ÙËÓ
ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÂ
ı¤Ì·Ù· ¤Ú¢ӷ˜, ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù¯ÓÔÏÔ-
Á›·˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂ-
Ï›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¶ÚfiÛ‚·-
Û˘. ◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜, Ô
ÔÔ›Ô˜ -‹‰Ë, ·fi ÙÔ 2003- ˘¤ÁÚ·„ ÙË
¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÔÈÎÙ‹
¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË °ÓÒÛË ÙˆÓ £ÂÙÈÎÒÓ Î·È
∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È, ¤ÎÙÔÙÂ,
˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘
∫›ÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÔÈÎÙ‹ ¶ÚfiÛ‚·ÛË. ªÂ
ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜
ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ-
‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂχıÂÚ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÚȯÔ-
̤ÓÔ˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ∂∫∆
¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‹‰Ë ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘-
ϛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ˘Ô‰Ô-
̤˜ (ÛÙË ‚¿ÛË ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡), ÛÂ
‰‡Ô Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜:
∞ÔıÂÙ‹ÚÈ·
ñ
◊ÏÈÔ˜ - ∞ÔıÂÙ‹ÚÈÔ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜
∂Ú¢ÓÒÓ
: ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-
Îfi Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂π∂ (¿ÚıÚ·,
‚È‚Ï›·, ·Ú¯Â›· ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜, Î.¿.) ÛÂ
„ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÏÔ‹ÁËÛË
ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ó·˙Ë-
Ù‹ÛÂȘ, ÚfiÛ‚·ÛË Û ϋÚË Î›ÌÂÓ· ÂÈ-
ÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÛË
Ì ‰ÈÂıÓ‹ ·ÔıÂÙ‹ÚÈ·.
ñ
¶·Ó‰¤ÎÙ˘ - £ÂÌ·Ù ÈÎfi ∞ÔıÂÙ‹ÚÈÔ
ÓÒÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ηÈ
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ-
ÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ-
ÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È
∂ÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ƒˆÌ·˚΋˜ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜,
Ô˘ „ËÊÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È
online ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆ-
Û˘.
ñ
∞ÛÎÏËÈfi˜ - £ÂÌ·ÙÈÎfi ∞ÔıÂÙ‹ÚÈÔ ∂È-
ÛÙËÌÒÓ ÀÁ›·˜
): ÂÈÛÙË-
ÌÔÓÈÎfi Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙȘ ÂÈÛÙ‹-
̘ ˘Á›·˜, ÙË ‚ÈÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ‚ÈÔÙ¯ÓÔ-
ÏÔÁ›·.
ñ
∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎÒÓ ¢È·ÙÚÈ‚ÒÓ
(phdthesis.ekt.gr): Ë „ËÊȷ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹
ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎÒÓ ¢È·-
ÙÚÈ‚ÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ıÂÛÌÈο ÙÔ ∂∫∆.
∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ¶ÂÚÈÔ‰Èο
ñ
µ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ™‡ÌÌÂÈÎÙ·
:
ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ‚È‚ÏÈÔÎÚÈۛ˜
Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÛÔ˘‰¤˜.
¢ÈÂıÓ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·ÓÔÈÎÙ‹˜
ÚfiÛ‚·Û˘, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰È·‰Èη-
Û›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÎÚÈÙ¤˜, Î·È ÂΉ›‰Â-
Ù·È ·fi ÙÔ ∂∫∆. ∆ËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¢ı‡ÓË
¤¯ÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ
ÙÔ˘ ∂π∂.
ñ
The ∏istorical Review/La Revue Historique
): ‰ÈÂıÓ¤˜
ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÚfiÛ‚·Û˘, Ô˘ ÂΉ›-
‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂∫∆ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ
πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘
∂π∂, ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ıËΠÙÔ 1960 Ì ·ÓÙÈ-
ΛÌÂÓÔ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡
·fi ÙÔÓ 15Ô ·ÈÒÓ· ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.
ñ
∆ÂÎÌ‹ÚÈ·
: ‰ÈÂıÓ¤˜
ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÚfiÛ‚·Û˘, Ô˘
ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂∫∆. ∆ËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋
¢ı‡ÓË ¤¯ÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ EÏÏËÓÈ΋˜ ηÈ
ƒˆÌ·˚΋˜ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ ·fi
Ù· ÙÚ›· ÈÛÙÔÚÈο ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÙÔ˘ ∂π∂ –
ȉڇıËΠÙÔ 1979 Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á›· ˘Ú‹Ó· Û˘ÛÙËÌ·Ù ÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ
Á‡Úˆ ·fi ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜.
ñ
Biobanking
):
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔ-
ÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÁÎÚÈÙÔÈ
ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Â›Ó·È Ë ÎÏÈÓÈ΋
¤Ú¢ӷ Î·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÊ·Ú-
ÌÔÁ¤˜ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ.
ñ
¤Î‰ÔÛË, Ì ٷ ÂÚ¢ÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ
ÙÔ˘ ∂π∂.
ñ
̤ڈÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡-
ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ∂π∂.
∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ
¶ÂÚ›Ô˘ 75% ÙˆÓ ·ÔıÂÙËÚ›ˆÓ, ‰ÈÂıÓÒ˜,
·Ú¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜
(interface), Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏ-
ÏÔ OAI-PMH. ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÓÔÈÎÙ‹˜
¶ÚfiÛ‚·Û˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÚfiÙ˘· ‰È·ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ‰È¿-
ıÂÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ÏËÚÔ-
ÊÔÚÈÒÓ. ÿÚË Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·,
ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙Â-
Ù·È Ï¤ÔÓ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û οıÂ
·ÔıÂÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘
ı¤ÏÔ˘Ó. √È ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ
Û˘ÏϤÁÔ˘Ó Ù· ÌÂÙ·‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ-
ÌËıÂ˘Ù¤˜, Ù· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ηıÈ-
ÛÙÔ‡Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜
ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˆ˜
¿ÌÂÛË Î·È ‰È·Ú΋˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ¯ÚË-
ÛÙÒÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ̤ۈ ÙˆÓ RSS Î·È Atom.
°È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘
∂∫∆ ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ·ÓÔÈÎÙÔ‡
ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ DSpace, Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ
·fi ÙÔ ªπ∆ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
·fi 300 ·ÔıÂÙ‹ÚÈ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∆Ô ∂∫∆
·Ó¤Ù˘Í ÛËÌ·ÓÙ ÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂ È ˜ ÙÔ˘
DSpace Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‚ÂÏ-
Ù›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ηÈ
¢ÚÂÙËÚ›·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÙË
‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛ·Ú-
ÌÔÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, ÙÔÓ ·˘Ùfi-
Ì·ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·
ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÍ·-
ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË, ÏÔ‹ÁËÛË, ·Ó¿-
ÎÙËÛË Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ
ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙË-
Ù· Ì ‰ÈÂıÓ‹ ·ÔıÂÙ‹ÚÈ· Î·È Ì˯·Ó¤˜ ·Ó·-
˙‹ÙËÛ˘.
°È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ-
‰ÈÎÒÓ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-
ıËÎÂ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÎÒ‰Èη Open
Journal Systems (OJS), Ì ηٿÏÏËÏË
·Ú·ÌÂÙÚÔÔ›ËÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË, ÒÛÙ ӷ
˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ
οı ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔ-
ÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤Î‰ÔÛ˘, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜
‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈ-
Â˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ
ÌÂÙ·‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔ-
ÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹
·˘Ù‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓ ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ
‰ÈÂıÓ›˜ Ú·ÎÙÈΤ˜.
∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ÂÂ-
ÍÂÚÁ·Û›· ÌÈÎÚÔÛ˘ÛÙÔȯÈÒÓ DNA Ì ¯Ú‹ÛË
Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ï¤ÁÌ·ÙÔ˜ (Grid) ˘„ËÏ‹˜ ˘Ô-
ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜
. ∆Ô
¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ
πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ & µÈÔÙ¯ÓÔ-
ÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂π∂ Î·È ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›Ë-
ÛË ÂÙÂÚÔÁÂÓÒÓ Î·È ‰ÈÂÛ·ÚÌ¤ÓˆÓ ÁˆÁÚ·-
ÊÈο ‚¿ÛÂˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰Â‰Ô-
̤ӈÓ. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ·ÍÈÔ-
ÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ˘Á›·˜ Î·È ‚ÈÔ-
Ì˯·Ó›Â˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯fi-
ÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜.
∂
ıÓÈÎfi ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ·
ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜
∆Ô ¤ÚÁÔ "∂ıÓÈÎfi ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ·
ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜" ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi
ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂıÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜
ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ‰È¿¯˘-
ÛË „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ
Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›· (∂&∆). ∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂È-
¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· "∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘
¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜", ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂∫∆
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ æËÊȷ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜
) Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ-
∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ & ∞ÓÔÈÎÙ‹ ¶ÚfiÛ‚·ÛË
™Ùfi¯Ô˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ