18
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Û‡ÓÙË͢ (ITER), Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÛ΢¿-
˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ Î·È ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi fiÏÔ
ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘ÚË-
ÓÈÎÔ‡ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi
ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi.
¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ; ¶fiÛÔ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘
ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜;
™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¯ÒÚ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ
ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ‰È·Îfi-
ÙÔÓÙ·È. ∂ÈϤÔÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¯ÒÚ˜-·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, fiˆ˜
Ë °·ÏÏ›·, ÔfiÙ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ˜
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.
ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ
ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÛÙË ÓfiÙÈ· ƒˆÛ›·, ηٿ
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi √ÈÎÔÓÔ-
ÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ¤ˆ˜
ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ‰Â, ·Ó·Ì¤-
ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜
ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ™ÂÙ¤Ì-
‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006.
∆Ô ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔ-
‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì·˜.
∆ÒÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·
ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ۷Ê›˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ
ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· Ù·
‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡.
ÂÚ¢ÓËÙÈο ¤ÚÁ· Ì fiϘ, Ú·ÎÙÈο, ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙË-
Ù·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘Ì-
ʈӛ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›· ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·.
°È· ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÛÂ
‰ÈÂıÓ‹ ¤ÚÁ·, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛËÌ›· ·ʋ˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÈÛÙ‹ÌË, fiÔ˘ ÌÂÁ¿Ï· ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ
ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ı· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó
̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ
·ÏÏËÏ›‰Ú·ÛË Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ΤÓÙÚ· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂.
∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÂÙ‹ÛȘ
Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ∏¶∞, ÂÓÒ
‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ʿÛË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· 10ÂÙ¤˜
Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô
¯ˆÚÒÓ. ∂Ú¢ÓËÙÈο ¤ÚÁ· Î·È ÌÂϤÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
›Û˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡∞∆√, ÂÓÒ Î·È ÔÈ
Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙËÓ π·ˆÓ›· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϤ˜. ∫·È, Ê˘ÛÈ-
ο, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ì ٷ Ó¤· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÎÚ¿ÙË Ù˘
ÚÒËÓ ∂™™¢.
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ì·˜, ÔÏÏÔ›
ƒÒÛÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ
¯ÒÚ˜. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ‚¤‚·È·, Ë ƒˆÛ›· ÚÔÛÂÏ-
·ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛÙË-
ÌÔÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
ŒÓ· Ôχ ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ƒÒÛˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒ-
·ÊȤڈ̷
"'E¯Ô˘Ì ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·
·ÚÈÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ
ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ
ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ"
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ Anton Anton, ∂ȉÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤·
ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜
¶Ò˜ ı· ÂÚÈÁÚ¿Ê·Ù ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂ-
Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜;
∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë Ù¯ÓÔ-
ÏÔÁ›· ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ∆· ÎÔÓ-
‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ Î·È Î˘Ì·›ÓÔ-
ÓÙ·È ÌÂٷ͇ 0,2% Î·È 0,75% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿,
ÔÛÔÛÙfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘
¯ÒÚ·˜. √È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·-
ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙˆÓ
Ó¤ˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÛÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹-
ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÂÁÒ ·ÔηÏÒ ı¤ÛË Ù˘ "™Ù·-
¯ÙÔÔ‡Ù·˜". ™˘ÓÂÒ˜, ηı‹ÎÔÓ Î·È ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ.
¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
Ó· ̤ÙÚ·. ¶ÚÒÙÔÓ, ¤¯Ô˘Ì ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ· ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ. ∂›Û˘,
ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ
ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘
∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Û ‰ÈÌÂÚ›˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÛÂ
ÎÔÈÓ¤˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ·’ fiÏË ÙËÓ
∂˘ÚÒË. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ
ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Ó· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÎÔÓ-
‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ
‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ›‰Ô, ˘ÈÔıÂÙ‹Û·Ì ¤Ó·
ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÈÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ.
¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-
ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡;
∆· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-
ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› Ì ‚¿ÛË ÙȘ
ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ (7Ô
¶¶), Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ-