Basic HTML Version
19
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ. ¢Â‡ÙÂ-
ÚÔÓ, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ ÙȘ
Ôԛ˜ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜
Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·ÚfiÌÔÈ· ı¤Ì·Ù·, Î·È fi¯È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ-
‰fiÙËÛË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ
ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ë Ù·ÎÙÈ΋ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ
‰›Ó·ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ôχ ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚ¢-
ÓËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë "ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋" ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘
"fiÏÔÈ ·fi Ï›ÁÔ" ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∆ÒÚ·,
·ÊÂÓfi˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο (ÂÚ›-
Ô˘ 15 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ·),
·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·Ì-
Ì¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. °È·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηıÈÂÚÒÛ·Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Û ÌÂÙ·-
‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ›‰Ô, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÎÈÓËÙÈÎfi-
ÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ófi‰Ô˘ Ô˘ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜
Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ó· ÂÈ-
ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÈÔÚ-
Á·ÓÒÓÔ˘Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Û ı¤Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘
Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 40
ÂÙÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ËÏÈÎȷ΋ "‰È¿ÎÚÈÛË" Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÂÂȉ‹
¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ӤԢ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∫·È ÔÈ
Ó¤ÔÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fï˜
ÂȉÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÁÈ· Ó· ‰È·Ú¤„Ô˘Ó.
ÕÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó
ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë
¢ηÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿-
ÛÂȘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡.
∆¤ÏÔ˜, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ˘Ô‰Ô-
Ì‹˜. ∆· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ï·È¿ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙Ô-
ÓÙ·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‹-
ıˆ˜ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ηٷӤÌÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·ÓÙ·-
ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ·
ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ
ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ.
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛ·-
Á¿ÁÂÈ ÔÏÏ¿ ÚˆÙÔÔÚȷο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ÙËÓ on-line ‰È·-
‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘
˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Á›ÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙÚÂȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜
·ÍÈÔÏÔÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ù˘¯·›·, ̤ۈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÁÈ·
οı ÚfiÙ·ÛË. √È ·ÍÈÔÏÔÁËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ô ¤Ó·˜
Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ
·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË.
ÕÏÏË Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ˙ËÙ¿Ì ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ó· ˘Ô-
‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÈfiÙÈ, ÚÒ-
ÙÔÓ, ÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁËÙ¤˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi
¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ
Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ·
·ÁÁÏÈο ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.
∆Ô ÂıÓÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÂ
ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ 7Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ. ¶Ò˜ ı· ÂÚÈ-
ÁÚ¿Ê·Ù ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘
ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ï·›ÛÈÔ;
√È ÚÔ˘Ì·ÓÈΤ˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ̤ÙÚÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ-
¯‹ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó
ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ‰˘Ó·ÌÈο. ¢ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂-
ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ 6Ô ¶¶ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ
ı¤ÛÔ˘Ì Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘
ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 7Ô ¶¶. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ì·˜ ı· ÚÔÂÙÔÈ-
Ì·ÛÙÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ηٿÚÙÈÛ˘ ηÈ, fiÙ·Ó
‰ËÌÔÛÈ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¶Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ƒÔ˘Ì¿-
ÓˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘
ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ;
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢-
Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÈ· Ì·˜. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ ÂÚ¢ÓË-
ÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ›¯·Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ‚¿ÛË Ì›· ÚÔÛ¤ÁÁÈ-
ÛË «·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÚÔ˜ Ù· οو», Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜.
∫‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÌÔ˘ fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚· ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ‹Ù·Ó, ÌÂÙ·-
͇ ¿ÏψÓ, Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜
‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ
ÚÔÔÙÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂ-
Ù¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈΛϘ ÔÌ¿‰Â˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ηÈ
ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∆·
·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ı· Ì·˜ ‚ÔË-
ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÚȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ
Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ÙÔ 2007.
∆È ÚÔÛ‰ÔοÙ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘;
∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋. √È ¯ÒÚ˜
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ·Ó¤Î·-
ıÂÓ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ηÈ
ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. ∆· ÁˆÁÚ·ÊÈο Û‡ÓÔÚ· Ô˘ ¯ˆÚ›-
˙Ô˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ¿ Û˘Ì-
ʤÚÔÓÙ·. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· Ï¿ıË Î·È ·ÔÙÂÏ›
ϤÔÓ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·-
ÛË. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì·˜ Ì ¯ÒÚ˜ fiˆ˜
Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∆Ô˘ÚΛ·, Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ™ÂÚ‚›·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ
Î·È Ë √˘ÎÚ·Ó›·, ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÁfiÓÈ̘. ∂›Ó·È fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi
Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ıÂÛÌfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.
·ÊȤڈ̷
i
√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂˘Í›ÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘
(√™∂¶)
http://www.bsec-organization.org
∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ· - √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜
∂˘Í›ÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘
http://www.mfa.gr/greek/foreign_policy/chairmanship/index.html
°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (°°∂∆)
http://www.gsrt.gr
¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ ∂˘Í›ÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ (¢π∫∂ª∂¶)
http://www.icbss.gr
EU International Scientific Cooperation Policy (DG Research)
http://www.europa.eu.int/comm/research/iscp/index_en.cfm