Basic HTML Version
M
 ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ "∞˜ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË
¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ" Ë ∂˘Úˆ-
·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ-
‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ-
·˚΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ-
·›ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. ∆· µÚ·‚›· Descartes Î·È ÙÔ
Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Communicating European Research ·Ó¤‰ÂÈ-
Í·Ó, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û‡Ó-
‰ÂÛË Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜
Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜
∆Ô "∫·ÈÓÔÙÔÌ›·, ŒÚ¢ӷ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·" ·Ú·ÎÔÏÔ‡-
ıËÛ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi
ÙÔ˘˜. °È· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÈÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ
ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ô ∫urt König, ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ CORDIS, Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ
Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÂÓÒ Ô πstvan Palugyai, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
ÛÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÂÚ›ÏÔη ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ù· ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· Î·È ÔÈ
ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›.
√È ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙ· µÚ·‚›· Descartes ÁÈ· ÙËÓ
¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÂÂʇϷÛÛ·Ó Â›Û˘ Ù·
µÚ·‚›· ∞ÚÈÛÙ›·˜ ªarie Curie Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Eduard Rhein.
™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ¢ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ (∂°¢∂) Alain
Pompidou ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ¢ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. ∂›Û˘,
Ô John Bambridge, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ epoline® ÙÔ˘ ∂°¢∂, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·ÏÔÔÈË̤Ó˜ ‰È·‰Èη-
ۛ˜ Î·È Ù· ÔʤÏË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¢ÈÏÒÌ·Ù· ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜.
¢È·‚¿ÛÙ ›Û˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË: Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ºÒÙ˘ ∫·Ê¿ÙÔ˜ ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜
ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÚ¢ӷ˜, ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ
ÒıËÛË ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ¤Ú¢ӷ.
∫·Ï‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË
ÛËÌ›ˆÌ·
Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘
1
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·