Basic HTML Version
>> >>
ÚÔˆıÒÓÙ·˜
ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·
>> >>
∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Â˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ÛÙË
‰È¿¯˘ÛË Î·È ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Û ¤Ó· ÂÌÔ-
Ú‡ÛÈÌÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·
ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ epoline® ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ °Ú·-
Ê›Ԣ ¢ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜. ∫ÂÓÙÚÈο ı¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙË-
Û˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘
ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Â˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜, ÔÈ
Û¯ÂÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜
Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ¢ÚÂÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÛÙËÓ
∂˘ÚÒË.
√È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ›¯·Ó ›Û˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-
ı‹ÛÔ˘Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ online
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ∂°¢∂, epoline® (ÛÂÈÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fi-
ÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ∂°¢∂ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜
ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Â˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ηÈ
·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ online ηٿıÂÛË, ÏËڈ̋ ÙÂÏÒÓ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈ-
ÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ʷΤÏÔ˘ ηÈ
ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ªËÙÚÒ·) ηÈ
esp@cenet (‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Â˘ÚÂÛÈÙ¯ÓÈÒÓ).
∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘
™Èԇʷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∂˘ÚÒË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ȉÈÔÎÙË-
Û›·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÊ¢ڛÛÎÔ˘Ó, ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó, ηÙÔ¯˘ÚÒ-
ÓÔ˘Ó Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· ηÈ, Û˘ÓÂ-
Ò˜, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ¿, ·ÔÙÂÏÂ-
ÛÌ·ÙÈο Î·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. "ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È", Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÀÔ˘Ú-
Áfi˜, "ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË, ÛÙËÓ
·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ¤Ӊ˘ÛË ÛÙË Ó¤·
ÁÓÒÛË, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜,
ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜".
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ¢ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ∂˘ÚÂ-
ÛÈÙ¯ӛ·˜ ηı. Alain Pompidou ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÙÔ
ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Â˘ÚÂÛÈÙÂ-
¯Ó›·˜, ·ÊÔ‡ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ηχ-
ÙÔ˘Ó 31 ¯ÒÚ˜ Î·È Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·
ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ì›·˜ ÌfiÓÔ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ‰›ÏˆÌ·
¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ÛÙÔ ∂°¢∂.
"∆· ‰ÈÏÒÌ·Ù· ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔ-
Ì‹˜ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙËÓ Âʇ-
ÚÂÛË ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿",
‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∆Ô ∂°¢∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ 2005 ı·
·Ú·Ï¿‚ÂÈ 190.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ 53.000 Â˘Úˆ-
·˚ο ‰ÈÏÒÌ·Ù· ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜.
π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Î·ı. Pompidou Î·È ÛÙȘ online
˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ epoline®, Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ï‹ÚË
‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰Èψ̿-
ÙˆÓ Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂχıÂÚ· ÔÔÈ-
ÔÛ‰‹ÔÙÂ, ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ "‰È¿Ê·ÓˆÓ
Ê·Î¤ÏˆÓ ¢∂" Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ‹‰Ë Â˘Ú‡Ù·Ù˘ ·Ô‰Ô-
¯‹˜, ηıÒ˜ ˘„ËÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ online
ªËÙÚÒÔ ∆›ÙÏˆÓ (600.000 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰·) Î·È ÙÔ˘˜
online ʷΤÏÔ˘˜ (8.000 ÂÈÛΤ„ÂȘ ·Ó¿ Ë̤ڷ), ÂÓÒ ÙÔ
ÔÛÔÛÙfi Ù˘ online ηٿıÂÛ˘ ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›ÏˆÌ· ¢ÚÂ-
ÛÈÙ¯ӛ·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 23%. ™Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
ÙÔ ∂°¢∂ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 700.000 ‰ÈÏÒÌ·-
Ù·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛ¯‡.
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √µπ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·˝Û˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë
∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ı¤Ì·Ù· ˘ËÚÂ-
ÛÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂°¢∂ Î·È ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ. ∏ ÚÔÒıË-
¢È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÂÓÈ·›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË
ÁÈ· ÙȘ ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË
2
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ¢ÈÏÒÌ·Ù· ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜
ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
∆Ô Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ (πntellectual Property, IP) ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë
Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ epoline® ·fi ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛ-
Ô˘ epoline®, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athenaeum InterContinental) ÛÙȘ 23-24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2005.
To ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi °Ú·ÊÂ›Ô ¢ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ (∂°¢∂) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ π‰ÈÔ-
ÎÙËÛ›·˜ (√µπ) Î·È ÚÔÛ¤Ï΢Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 350 ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË.
∆Ô "∫·ÈÓÔÙÔÌ›·, ŒÚ¢ӷ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·" ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜
Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Alain Pompidou, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂°¢∂, Î·È Ô John Bambridge, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ epoline® ÙÔ˘
∂°¢∂, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È °ÂˆÚÁ›· ∆˙¤ÓÔ˘.