Basic HTML Version
10
ηÈÓ¿...
...& ÎÔÈÓ¿
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ηÈ
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ηÈ
ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ
ÌÂıfi‰ˆÓ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ıÂڷ›·˜ ·ÛıÂ-
ÓÂÈÒÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ
Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÚÈÛÙ›-
·˜ "MUGEN". ™ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 24
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·fi 10 ¯ÒÚ˜ (∂ÏÏ¿‰·, °·ÏÏ›·,
°ÂÚÌ·Ó›·, ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ, πÙ·Ï›·,
¢·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ∏¶∞),
ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µÈÔ˚·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ
"∞ϤͷӉÚÔ˜ ºÏ¤ÌÈÓÁÎ".
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 6Ô ¶Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜
Ì 11 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-2009, Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘-
ÍË ÂÓfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜
·ÚÈÛÙ›·˜ ÁÈ· ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ·, fiˆ˜ Ë ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, Ô ‰È¿¯˘ÙÔ˜ χÎÔ˜,
Ë ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·ÚıÚ›Ùȉ· Î·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜.
√È ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜
Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙȘ ·ıÔÏÔÁÈΤ˜
‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙȘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ηٷϋÁÔ˘Ó
ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÔÈ ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰ÂȘ, ÏÔÈÌÒ‰ÂȘ Î·È ·˘ÙÔ¿-
ÓÔÛ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿-
ÓˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÎΛÓËÛ˘
Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘.
™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ
ÊÔÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·-
ÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô ÂÈÎÔÓÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi
ΤÓÙÚÔ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓ·
ÂÚÁ·Ï›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÔÓȉȈ̷ÙÈ΋˜ ÁÈ·
ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂϤÙË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ
·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ó¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ
‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ıÂڷ›·˜.
√È Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ΢ڛˆ˜ Û ÌÔÓ٤Ϸ
ÔÓÙÈÎÈÒÓ, ÁÈ· ·Ûı¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηÈ
‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÁÔÓȉȈ̷ÙÈΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘
(ÌÂÙ·Á¤ÓÂÛË, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË Î·È Ù˘¯·›· ÌÂÙ·ÏÏ·ÍÈÁ¤ÓÂÛË, ηٷ-
ÙÔÌ‹ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ‚ÈÔÏËÚÔÊÔÚÈ΋). ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÔÙÂÏÂ-
ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·-ÁÔÓȉȈ̷ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÁÓÒ-
ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ηÈÓÔÙfiÌÔ˘˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÓÙÈ-
ÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙË ‰È¿-
‰ÔÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ̤ۈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈ-
Ó·Ú›ˆÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜,
·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi.
∆Ô ∂∫∂B∂ "∞Ï. ºÏ¤ÌÈÓÁÎ" Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘
ÁÈ· ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
£ÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÈ-
ÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ˆ˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·
ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Úfi-
Ô‰Ô, Ë L'OR∂AL Hellas Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ∂È-
ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ UNESCO ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙÔ Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ µÚ·‚›ˆÓ "°È· ÙȘ
°˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË". ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÂÏ›
˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜
Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë L'OR∂AL ∏ellas, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜
Î·È ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
L'OR∂AL-UNESCO "°È· ÙȘ °˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛÙ‹-
ÌË", ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙÔ 1998 ÙÈÌ¿ ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿
ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ì ‚Ú·-
‚›· Î·È ˘ÔÙÚÔʛ˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹
‰‡Ô ÂÙ‹ÛÈˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ µÚ·‚›ˆÓ ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜,
·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·.
∆· ∂ıÓÈο µÚ·‚›· ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û Á˘Ó·›Î˜ ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ
35 ÂÙÒÓ, ηÙfi¯ˆÓ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Û¯Ô-
ÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ µÈÔÂÈ-
ÛÙËÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙˆÓ ÀÏÈÎÒÓ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹
∂Ú¢ÓËÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
∏ ηٿıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘ 2006.
∞ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜
∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ UNESCO
(∞η‰ËÌ›·˜ 3, 10027 ∞ı‹Ó·, ÙËÏ: 210
3682396-7) ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘
2006.
∆Ș ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ∂È-
ÙÚÔ‹ ∫Ú›Û˘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡
·ÚÔ˘˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿-
Ô˘ ÷Ù˙˯ÚËÛÙ›‰Ë, ηıËÁËÙ‹ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜
ÃËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È
̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ µÚ·-
‚›ˆÓ L'OR∂AL-UNESCO.
√È ÓÈ΋ÙÚȘ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ µÚ·‚›ˆÓ ı·
·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006,
ÂÓÒ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006.
¢ÈÂıÓ‹ µÚ·‚›· Î·È ÀÔÙÚÔʛ˜ L'OREAL-UNESCO
ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ÂÚ¢ӋÙÚȘ
∞fi ÙÔ 1998, Ë L'OR∂AL Î·È Ë UNESCO ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË
‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÎÔÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ̤ۈ ·ÌÔÈ‚·›-
·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó
ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ‰ÈÂıÓ‹ Îϛ̷η ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÛÙËÓ
ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó
ÙÈÌËı› 42 ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì ÙÔ µÚ·‚›Ô
L'OR∂AL-UNESCO, ÂÓÒ 90 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÂ
Ӥ˜ ÂÚ¢ӋÙÚȘ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË.
¶ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó Ù· ∂ıÓÈο µÚ·‚›· "°È· ÙȘ °˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË"
i
¢›ÎÙ˘Ô ∞ÚÈÛÙ›·˜ "MUGEN"
http://www.mugen-noe.org/
∂∫∂B∂ "∞Ï. ºÏ¤ÌÈÓÁÎ"
http://www.fleming.gr/