2
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
>> >>
ÚÔˆıÒÓÙ·˜
ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·
>> >>
∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ Forum ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ CEBIT 2006
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙËÏÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Forum ÂȯÂÈÚË-
Ì·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ "IRC Future Match" Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ
ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
(IRCs) ·fi 9 ¤ˆ˜ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 2006, ÛÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ Ù˘ °ÂÚÌ·-
Ó›·˜. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Forum, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË-
ΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ CeBIT 2006, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ¤ÎıÂÛ˘
ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·-
‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜.
™ÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ 12 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó 48
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ‹ ÙËÓ ÚÔÒ-
ıËÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fi-
ÓÙˆÓ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ˘˜ 517 ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÒıËÛ·Ó 739
Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔÊ›Ï Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.100 ‰ÈÌÂÚ›˜
Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. ∂Ù·ÈÚ›˜, ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ·, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ηÈ
spin-off ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ÚÔ˚-
fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜
Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜, ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ,
ÎÔÈÓ‹ ¤Ú¢ӷ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Û˘Ìʈӛ˜ ÂίÒÚËÛ˘
·‰ÂÈÒÓ ¯Ú‹Û˘, Î.Ï.
i
i
∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
TËÏ.: 210 7273918, Fax: 210 7246824
E-mail: karamanis@ekt.gr
IRC Future Match
http://www.futurematch.cebit.de
CeBIT 2006
http://www.cebit.de
¢ηÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·ÊÂ-
Ófi˜ ÁÈ· ÙÔ 7Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›-
ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÈ-
Τ˜ ı¤ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÙÂÏ¢-
Ù·›Â˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂∂, ηÈ
·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔ-
ÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔ-
Ì›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·-
Ï›·˜ (ÙÚfiÊÈÌ·, ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘Ú-
Á›·, ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·).
∂›Û˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÚˆÙÔ-
‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ-
‹˜ b2europe, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
ÔÔ›·˜ Ù· ‰›ÎÙ˘· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚-
ÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (EIC)
Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·È-
ÓÔÙÔÌ›·˜ (IRC) ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¤Ó·
¯¿ÚÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¤Ó·Ó ÎÒ‰Èη ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô
ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
HÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·
ÙˆÓ ªª∂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·
∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· "√ ÚfiÏÔ˜ Ù˘
ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ-
ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛ-
Û·Ï›·" Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÂÈ-
Ù˘¯›· ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ
ÙÔ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ £ÂÛ-
Û·Ï›·˜, ÛÙÔ µfiÏÔ ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›-
Ô˘ 2006. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-
ıËΠ·fi ÙÔ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ
£ÂÛÛ·Ï›·˜ (∆∂¶∞£∂) ÛÂ Û˘ÓÂÚ-
Á·Û›· Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜.
√ÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ‹Ù·Ó
ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∆∂¶∞£∂, ÙÔ˘
∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡
∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ µfiÏÔ˘ (∂uro Info Centre), ÙÔ˘ °Ú·-
Ê›Ԣ ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜,
ηıÒ˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ
ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂∫∂∆∞.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∏ÌÂÚ›‰·˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ
ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Â›¯·Ó ÙËÓ
i
∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞∂
http://www.tepathe.gr
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∆∂¶∞£∂, ∫·ıËÁËÙ‹˜ π. µ·Û¿ÏÔ˜ ·ÚÔ˘-
Û›·Û ÛÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¶ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·›ÛÈÔ