Basic HTML Version
∫∞ π¡√∆√ªπ ∞
∂ƒ∂À¡∞ ∫∞π ∆∂á√§√°π∞
1 0
∫∞π¡∞...
& ∫√π¡∞
&
£ÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË
Û ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂∂ ÁÈ·
·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ
ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ
¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔ-
ÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ë
∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ì ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ËÌfiÛÈ·˜
‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ı¤Ì· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ™ÙË ‰È·‚Ô‡-
Ï¢ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 174 ÊÔÚ›˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·Ùfi-
ÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË, ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛȇۈÓ
ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÚ›˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıË-
Î·Ó ıÂÙÈο ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ·
ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙË-
Î·Ó ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜.
∫‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ
·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› Ì ‰ËÌfiÛÈ· ¯ÚË-
Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË, ‰ËÏ·‰‹, Ë ‰È¿ıÂÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ¿ÚıÚˆÓ
̤ۈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔıÂÙËÚ›ˆÓ, ¿ÌÂÛ· ‹
ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜
ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜, Ô˘ ı· ˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÊÔ‡ Ù·
ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈο,
fiÛÔ Î·È ·fi ÊÔÚ›˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË
Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÔıÂÙË-
Ú›ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡
ÌÈÎÚfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-
ÙÈο Î·È Ù˘¯fiÓ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó
·ÚÓËÙÈο. £· Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ·ÊÂÓfi˜, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂχıÂÚ· ‰È·ı¤ÛÈÌ·
¿ÚıÚ· Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, ηÈ,
·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó
ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› fiÚÔÈ
ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô-
‰ÔÌÒÓ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÚfiÛ‚·Û˘.
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ
ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛȇۈÓ,
ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó
ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘
ÔÈfiÙËÙ·˜, ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó, fï˜, ˆ˜
ÚÔ˜ Ù· ̤۷ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜
·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘.
√È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜
ÔÈ ÂΉÔÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó
·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Î‡ÚÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·ÍÈÔ-
ÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ·fi ÎÚÈÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ‹ÁÔ-
Ú· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓÔ Î·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘.
™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ë ‰È·Ù‹ÚË-
ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È,
Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˆ˜ ˘ÏˆÚÔ‡˜
Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ô
Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô,
›Ù ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó "∂˘Úˆ·˚Îfi ∫Ò‰Èη ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈ-
ÎÙ‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ì ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜
fiÚÔ˘˜", ›ÙÂ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜
ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ fiˆ˜ Ë "i2010 Digital Libraries Initiative".
√È °ÂÓÈΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ "ŒÚ¢ӷ" Î·È "∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔ-
Ú›·˜ Î·È ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘" ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ó
Û‡ÓÙÔÌ· ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÙË
‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. £¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·-
̤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË fiÚˆÓ
ÁÈ· Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (copyright), Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿-
Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜,
ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙË-
Û˘ ÌÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿.
Study on the economic and technical evolution
of the scientific publication markets in Europe
http://ec.europa.eu/research/science-society/pdf/
scientific-publication-study_en.pdf
DG Research - Science & Society (Scientific Publications)
http://ec.europa.eu/research/science-
society/page_en.cfm?id=3184
∏ ›ÛËÌË ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ 2007 ˆ˜ ¤ÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∫›Ó·˜
Î·È ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û ı¤Ì·Ù· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ∆¯ÓÔÏÔ-
Á›·˜ (China-EU Science and Technology Year, CESTY) Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘-
Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ∫›Ó·˜ Î·È ∂∂ ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙË-
ÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë
·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ, ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ
fiÚˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ˘Á›·˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ-
·˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜.
∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÍÂΛÓËÛ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂ-
Ù›·˜ ÙÔ˘ ã80, ÂÓÒ Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜
ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ
ÙÔ 1998. ∞fi ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù·, Î·È Ë ∫›Ó·
Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο ¤ÚÁ· fiˆ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈÚ·-
Ì·ÙÈÎfi˜ ıÂÚÌÔ˘ÚËÓÈÎfi˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·˜ ITER Î·È ÙÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ-
Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘ GalileÔ. ∞ÔÙÂÏ›, ‰Â, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜
ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ï·›-
ÛÈÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÛÙÔ 6Ô ¶¶ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 150
ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Û 130 ÂÚ¢ÓËÙÈο ¤ÚÁ·, Ì ÚÔ¸ÔÏÔ-
ÁÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 900 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂ-
Ù·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙÔ 7Ô ¶¶.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜
ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ∂˘ÚÒË Î·È ∫›Ó·, fiˆ˜ Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤ÎıÂÛË
∂&∆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆ-
Ó›·˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÛÙȘ 21-23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ Î·È
ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂∂-∫›Ó·˜ ÛÙÔ Le Havre Ù˘ °·Ï-
Ï›·˜, ÛÙȘ 6-8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ¤Ó·
™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂Ú¢ÓËÙÒÓ, ÛÙÔ µÂÚÔ-
Ï›ÓÔ, Î·È ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙË ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·,
ÛÙË ™·ÁοË.
ŒÙÔ˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ∫›Ó·-∂∂ ÙÔ 2007
China-EU Science and Technology Year
http://ec.europa.eu/research/iscp/eu-
china/index_en.html