Basic HTML Version
∫∞ π¡√∆√ªπ ∞
∂ƒ∂À¡∞ ∫∞π ∆∂á√§√°π∞
4
¶ƒ√ø£ø¡∆∞™ ∆∏¡ ∫∞π¡√∆√ªπ∞
»
¡¤Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Î·È-
ÓÔÙfiÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó
·›ÙËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË
£ÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰· ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ηÈ
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ (BIC ∞ÙÙÈ΋˜) ÛÙÔ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ
§·˘Ú›Ô˘. ∏ £ÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 13
Ӥ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÂ
¤Ó·Ó ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 520 Ù.Ì.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë £ÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ӤԢ˜ ηÈÓÔ-
ÙfiÌÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ηıÒ˜ Î·È Û ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹-
ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ηÈÓÔÙÔÌ›·. ¶ÚÔ-
ÛʤÚÔÓÙ·È ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (ÂÈψ̤ÓÔÈ
¯ÒÚÔÈ ÂÚÁ·Û›·˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹-
ÚÈÍË, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜),
‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (.¯. ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÏÔÁÈÛÙ¤˜
Î.¿.) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ˘ËÚÂۛ˜
ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ (˘ËÚÂۛ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÂıÓÈ-
ο Î·È Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì Venture
Capital, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ˘ËÚÂۛ˜ marketing ηÈ
‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÓÒÛ˘).
∏ ÛÙ¤Á·ÛË ÛÙË £ÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰· ÌÔÚ› Ó· ·ÔʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο
ÔʤÏË Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË, fiˆ˜ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›·˜, Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘,
‰ÈÎÙ‡ˆÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ˜
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û˘
ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ·fi ÙË £ÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰· Û ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÌÂÁ·-
χÙÂÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÁη-
Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ §·˘Ú›Ô˘.
√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ÂȉÈ΋
ÂÈÙÚÔ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰·. √ ̤ÁÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔ-
Ó‹˜ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙË £ÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰· Â›Ó·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·,
ÂÓÒ, Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÌÔÚ› Ó·
·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·.
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ BIC ∞ÙÙÈ΋˜ ȉڇıËΠÙÔ 1995 Ì ڈÙÔ-
‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ µÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂ-
ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ µÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÚ·Â˙ÒÓ,
·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Î·È Ì ÙËÓ ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘
∂∂. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ-
ÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ̤ۈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ
ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ηÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ
ÌÂıfi‰ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÈÎÚÔÌÂ-
Û·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ European
Business & Innovation Centres Network (EBN), ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡-
ÙÂÚÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘Ë-
ÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ·ÚÈıÌ› 290 ̤ÏË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È
Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜.
£ÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰· ηÈÓÔÙfïÓ
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ
BIC ∞∆∆π∫∏™
∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ (BIC ∞ÙÙÈ΋˜)
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú‡‰Ë˜, ∞ÓÙÒÓ˘ §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜
∆ËÏ.: 210 3314230-1, Fax: 210 3314232
E-mail: d.karydis@bicofattika.gr,
alivieratos@bicofattika.gr, http://www.bicofattika.gr/
∏ ∂µ∂∆∞ª ∞∂, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Forum ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·-
ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ
ηٷÛ΢ÒÓ Î·È ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ
9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006 ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÂ-
ıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ CONSTRUTEC 2006. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-
Û ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ
∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜.
∏ ∂µ∂∆∞ª ÂÎÚÔÛÒËÛ ٤ÛÛÂÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡
∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 100
Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔÊ›Ï ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡
forum ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ȉڇ̷ٷ ·fi πÛ·Ó›·,
¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ¶Ôψӛ·, °·ÏÏ›·, ∂ÏÏ¿‰·, ∆Ô˘ÚΛ· Î·È πÛÚ·‹Ï.
√È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹-
ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi
¯ÒÚÔ.
∏ ¤ÎıÂÛË CONSTRUTEC 2006, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı 2
¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 1980, ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠʤÙÔ˜
ÛÙȘ 9-12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006 Î·È Î¿Ï˘„ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ
‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ.
∏ ∂µ∂∆∞ª
Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi
Forum ÛÙËÓ
CONSTRUTEC 2006
∂µ∂∆∞ª ∞∂
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· °Î›Î·
∆ËÏ: 210 9961408, Fax: 210 9969850
E-mail: a.gika@ebetam.gr
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ CONSTRUTEC