Basic HTML Version
05 - 06 / 08
|
∫∞π¡√∆√ªπ∞
∂ƒ∂À¡∞&∆∂á√§√°π∞
2 9
“£· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ̤ÙÚ·
ÚÔʇϷ͢ ·fi ÙÔÓ Èfi HIV”
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ Erik DeClercq, ∫·ıËÁËÙ‹ π·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
Ù˘ Leuven µÂÏÁ›Ô˘
¶ÚfiÛÊ·Ù· Û·˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ µÚ·‚›Ô
“∂›Ù¢ÁÌ· ∑ˆ‹˜” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ∂˘Úˆ-
·›Ô˜ ∂Ê¢ڤÙ˘ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜ 2008. ∆È
ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜;
∂›Ó·È ÌÈ· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·-
ÓÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÌÈ·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÛÙ·-
‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ· ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· (Î·È Ë ÔÔ›·, ‚‚·›ˆ˜,
‰ÂÓ ÂÛÙ›·˙ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ıÂڷ›·˜
ÁÈ· ÙÔ AIDS, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·Î·Ï˘Êı›
ÙfiÙÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÈÔÁÂÓ›˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘ Î·È ÙÔÓ
ηÚΛÓÔ).
¶Ô‡ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó¿ Û·˜;
∏ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÌÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙÔÓ
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi (·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ·Ó¿Ù˘ÍË)
‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÈÔ ÛËÌ·-
ÓÙÈÎÒÓ ·ıÔÁfiÓˆÓ ÈÔÁÂÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÁÈ·
ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ
HIV, HBV, HCV, HPV, Ù˘ Áڛ˘ Î·È ¿ÏψÓ.
∆Ô 2001 Û·˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ µÚ·‚›Ô
Descartes ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Û·˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡
·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈ΋˜ ·Ó¿ÚÎÂÈ·˜
(HIV). ¶Ò˜ ÂËÚ¿ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ ·fi
·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚›Ô;
∆Ô µÚ·‚Â›Ô Descartes ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ۠¤Ó·
ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ›¯Â ˘ÏÔÔÈËı› ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂∂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi
‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚›Ô. ∆Ô
µÚ·‚Â›Ô Descartes Ù›ÌËÛ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋
ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¿ÏϘ ÂÈ-
ÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂∂, ÙËÓ
ÔÔ›· ηıÈÂÚÒÛ·Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ô-
ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤ-
ÌËÛË ÙÔ˘ HIV.
¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÔʤÏË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÓfi˜
ÎÔÎÙ¤ÈÏ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÌÔÓÔıÂڷ›-
·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ HIV/AIDS;
∆Ô ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÓfi˜ Û˘Ó‰˘·-
ÛÌÔ‡ ÙÚÈÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ,
Â›Ó·È ÙÚÈÏfi: (·) Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÚ-
·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÌÈ·˜ ıÂڷ›·˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ
·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ
fiˆ˜ Ë ∏·Ù›Ùȉ· µ;
ªÂ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ê·Ú̷΢ÙÈ-
΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·
¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÂ
ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘
ÓfiÛÔ˘. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ, ηْ ·Ú¯‹Ó, Ó· ›ӷÈ
ÂÊÈÎÙfi Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ µ,
ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÏÔÈÌÒÍÂȘ HIV Î·È HBV ¤¯Ô˘Ó
ÔÏϤ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜.
∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ηÈ
̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÀÁ›·˜,
ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Ï¿‚ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-
ÈÛË ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÈÔÁÂÓÒÓ ·ÂÈÏÒÓ;
¶ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ
HIV/AIDS, ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û· Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘ÌÂ
ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢, ‰ËÏ·‰‹
ÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ (ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ Ù·
Ê¿Ú̷η ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi-
¯Ô˘˜), (‚) Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈ-
̤ÚÔ˘˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ (Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ
¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰fiÛˆÓ) Î·È (Á) Ë Ì›ˆÛË
ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜
οÔÈ· ·fi ÙȘ Ô˘Û›Â˜.
∏ ¤ÚÂ˘Ó¿ Û·˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ
‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙÔ˘ HIV/AIDS.
¶fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙËÓ
"∏ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÌÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi
(·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ·Ó¿Ù˘ÍË) ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÈÔ
ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÔÁfiÓˆÓ ÈÔÁÂÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ
¿ÓıÚˆÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ HIV, HBV, HCV, HPV,
Ù˘ Áڛ˘ Î·È ¿ÏψÓ"
ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜
ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͿψۋ Ù˘
Ì ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÚÂÓÙÂÚÈ΋˜ ηÈ
ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Î·È Ù˘
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÛÙÔ ·È‰›
ηÈ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·
ÚÔÏËÙÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ, Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ¯ËÌÂÈÔ-
ıÂڷ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ fiˆ˜ Ë ÙÂÓÔÊÔ‚›-
ÚË, Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ
Û ÌÔÚÊ‹ ¯·ÈÔ‡, ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·-
ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹.
·ÊȤڈ̷ - Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜ Ù˘ CORDIS ÁÈ· ¤Ú¢ӷ, Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË
∂ÏÏËÓÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜, ¡¤·, ∂ΉËÏÒÛÂȘ, ™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ