3
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
¢È‹ÌÂÚÔ forum ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ
ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜
¤ÎıÂÛ˘ EUROPEAN SEAFOOD (ESE) Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔÓ
ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ Î·È ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË
ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ù· ˘ÏÈο Î·È ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∏ ESE ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ·
Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Seafood Processing Europe (SPE) Î·È ·ÔÙÂÏ›
ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 1.400 ÂÎı¤Ù˜
·fi 40 ¯ÒÚ˜.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ SEAFOOD, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·-
‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (IRC Hellenic) Î·È ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘
FISh (Facilitating Innovation for Sustainable Fisheries and
Marine Resources), ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-
¯· Â˘Úˆ·˚ο ΤÓÙÚ·, forum ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ
Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ 6Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ.
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó Û ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ·
Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Â›Ù ӷ ÚÔˆı‹-
ÛÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ›Ù ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·-
ۛ˜ Û ¤ÚÁ· ÙÔ˘ 6Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘. √È Û˘Ó·ÓÙ‹-
ÛÂȘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ‰˘ÓË-
ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜
Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ "∞ÏÈ›·" Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ forum Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 60 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ
·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË-
Î·Ó Û˘ÓÔÏÈο 11 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: ¤ÓÙ ·ÊÔ-
ÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ
Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ‰‡Ô ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙË ˙‹ÙËÛË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.
>> >>
ÚÔˆıÒÓÙ·˜
>> >>
ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·
>> >>
EΉ‹ÏˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜
ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË European Seafood
i
∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
∞ÚÁ˘ÚÒ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘
TËÏ.: 210 7273921, Fax: 210 7246824
E-mail:
∏ ÚÔÔÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È
ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂µ∂∆∞ª, ˆ˜
̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù·
∫¤ÓÙÚ· ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ (IRC-EGE
Î·È IRC Anatolia). ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›-
ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ WIN 2005 (World
of Industry 2005), ·fi 17 ¤ˆ˜ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2005 ÛÙËÓ ∫ˆÓ-
ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
∏ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë "›ÛËÌ· ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ·" Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘
ÁÈ· ÙÔ 2005, ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi 16 ÂÙ·ÈÚ›˜ (5 ÂÎı¤Ù˜ ηÈ
11 ÂÈÛΤÙ˜). ™˘ÓÔÏÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 819 ÂÎı¤Ù˜ ·fi 18
¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙË
WIN 2005 ˆ˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú·ÛÈ·ÙÈ΋ ˙ÒÓË. ∫¿Ï˘„Â, ‰Â, ÙÔ˘˜
·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ & ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔ-
ÏÈÛÌfi˜, µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ›, ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ηÙÂÚÁ·-
Û›·˜ ˘ÏÈÎÒÓ, À‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ªË¯·Ó¤˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘,
∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ¯ËÌ›Ԣ.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 20 ÂȯÂÈÚË-
Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈ-
Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ-
΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹-
ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜
›¯·Ó, ›Û˘, ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔ-
ÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ∫¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ
ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÁÔÚ¿.
¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ,
ÛÙȘ 17 Î·È 18 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ˆ˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜
ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘-
͢, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘Ó‰¤Û̈Ó
(™∂µ, ™µ∂£, √¶∂, ∂§∫∂, ÂÌÔÚÈο ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·) Î·È ÂÈÏÂÁ-
Ì¤ÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.
∂ÏÏËÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ WIN 2005
i
∂µ∂∆∞ª
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· °Î›Î·
TËÏ.: 210 9961408, Fax: 210 9969850
∂-mail:
/