3
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
>> >>
ÚÔˆıÒÓÙ·˜
>> >>
ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·
>> >>
∆Ô ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·-
‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (IRC Hellenic) Î·È ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘
¤ÚÁÔ˘ FISh (Facilitating Innovation for Sustainable Fisheries
and Marine Resources), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡-
Ô˘ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ
forum ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙo
Trondheim Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, ÛÙȘ 8 Î·È 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2005.
∆Ô forum ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi
™˘Ó¤‰ÚÈÔ "Aquaculture Europe" Î·È ÙËÓ 14Ë ¤ÎıÂÛË ∞qua
Nor 2005. ∏ Aqua Nor, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ‚ÈÔ-
Ì˯·Ó›·˜ ÙˆÓ ˘‰·ÙÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ıÂ
‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Trondheim, ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 20.000 ÂÈ-
ÛΤÙ˜ ·fi 50 ÎÚ¿ÙË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 400 ÂÎı¤Ù˜ (·ÓÙÈÚÔ-
ۈ‡ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 600 ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ηÈ
ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·' fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ
ϤÔÓ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ˘‰·-
ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ¤Ú¢ӷ˜,
Âη›‰Â˘Û˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜,
ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜.
∆Ô forum ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂ-
ÚÔ Ù˘ SINTEF (Foundation for Scientific and Industrial
Research at the Norwegian Institute of Technology). ∏
SINTEF ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›Û˘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘
ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘‰·ÙÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙȘ 9 Î·È 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2005.
Forum ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ
Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜
i
i
∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
∞ÚÁ˘ÚÒ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶·ÛÎÔ˘¿Ï
∆ËÏ: 210 7273920-1, Fax: 210 7246824
∂-mail:
™ÙËÓ 1Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË "FETEC-BÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜
∂ÍÔÏÈÛÌfi˜" ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· µÈÔÌË-
¯·ÓÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ & ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘
ªÂÙ¿ÏÏˆÓ (∂µ∂∆∞ª). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘-
ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ηÈÓÔÙfiÌ·
Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÁÂÓÈΤ˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈ-
Τ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.
∏ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ "∆¯ÓÔÂΉÔÙÈ΋" Î·È Î·Ï‡-
ÙÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·-
Ó›·˜, ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ, ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÌÔ-
ÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜.
∏ FETEC 2005 (
) ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘
ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ µÈÔÌË-
¯·ÓÈÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ
µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÃËÌÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·-
ÓÈÒÓ, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜
ÀÂÚÁÔÏ·‚›·˜, Ë ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜
™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È Ë ∂Ù·ÈÚ›· µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜
ŒÚ¢ӷ˜ & ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÂÙ¿ÏψÓ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏË-
Ϙ ÂΉËÏÒÛÂȘ (ËÌÂÚ›‰Â˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÔÌÈϛ˜) Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·
‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤ-
ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ı¤Ì·Ù·: "√ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ-
Îfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·" Î·È "∫·ÈÓÔ-
ÙƠ̂˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·È¯Ì‹˜ ÛÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi".
i
∂µ∂∆∞ª / ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· °Î›Î·
TËÏ.: 210 9961408, Fax: 210 9969850
∂-mail:
MÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹-
ÛÂˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ηÈ
ÙË HELEXPO ·fi 6 ¤ˆ˜ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2005 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-
ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Expo-Partenariat, Ë ÔÔ›·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ INFOSYSTEM 2005, Ù˘
ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ
Î·È æËÊȷ΋˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË, Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È
ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂∫∆ ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡
∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜.
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜,
ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ·, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ·
Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿-
Ù˜, ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ
µ·ÏηӛˆÓ, ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜, ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ,
ÎÔÈÓ‹ ¤Ú¢ӷ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Û˘Ìʈӛ˜ ÂίÒÚËÛ˘
·‰ÂÈÒÓ ¯Ú‹Û˘, Î.Ï.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Expo-Partenariat ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó
‰ÈÌÂÚ›˜ ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘
ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ˙‹ÙËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηÈ
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ.
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ·
ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ Î·È ÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, ˘Ô‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙȘ
ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.
ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ¯ˆÚ‹-
ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘
·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‹ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ:
. √È ˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ-
ÛÊÔÚ¤˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó Û on-line ηٿÏÔÁÔ
ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ,
Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË
ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.
Expo-Partenariat: ∂Ή‹ÏˆÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ INFOSYSTEM 2005
i
∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
∆ËÏ.: 210 7273918, Fax: 210 7246824
∂-mail:
/
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂µ∂∆∞ª ÛÙË FETEC 2005