13
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
·ÊȤڈ̷
J. Potocnik, ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ:
ÀÔ¯Ú¤ˆÛË Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ë
Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·
"∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ù˘ ÌÂ
ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË.
Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ
ÎÈÓËÙ‹ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ
·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ‹
›‰Ú·ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜". ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ô ∂˘Úˆ-
·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ Janez Potocnik ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, ηٿ
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂È-
ÙÚÔ‹˜ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ηٷÓfiËÛ˘ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘.
"¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ-
ÛÙ‹ÌË ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÌÂ
ÍÂοı·ÚÔ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÚfiÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ٷ
·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜
ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹" ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô J. Potocnik.
"Œ¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ 3% ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∞∂¶ Ó· ‰È·Ù›-
ıÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ڤÂÈ Ó· ¤¯Ô˘-
Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˙› Ì·˜, Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠600.000 Ó¤Ô˘˜ ÂÈ-
ÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜" ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Ph.
Busquin.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∂˘Úˆ·›· ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›·
Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù· ª¤Û· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Viviane Reding ˘Ô-
ÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ "£· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÌÂ
ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ¢ÂÓ ·ÚΛ Ó· οÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ·Ó·-
ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ӤԢ˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ·
Ó· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ηÈ
Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Û ‰Ú¿ÛË".
™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, ÙÔ 40% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ
ÔÏÈÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ ¿ÚıÚ· ÌÂ
ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ªª∂ ÁÈ· ‰‡Ô ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜: ›Ù ‰ÂÓ
ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Â›Ù ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÈ-
ÛÙËÌÔÓÈο ı¤Ì·Ù·.
"∏ ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È ‰ÈÏ‹: ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒ-
ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ٷ ÂÚ¢ÓËÙÈο
ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfi-
Ó· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ùfi ··ÈÙ› ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË
‰ËÌfiÛÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·,
·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ··-
Ú·›ÙËÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈ-
Ù¢ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜." ÚfiÛıÂÛÂ Ô J. Potocnik.
√ ∂›ÙÚÔÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-
ÊˆÓ ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. "Ÿ¯È
ÌfiÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÂ-
¯fiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ηٷÓÔËÙfi ÙÚfiÔ
ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿
·Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ٷ ªª∂, ÏfiÁˆ Ù˘ Ù¿Û˘
ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ó· ˘ÂÚ·ÏÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ı¤Ì·Ù·".
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ
̤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ
·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. "∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘
¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÚÈ· ËÁ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó·
οÓÔ˘Ì ηχÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘, Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ
ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì Û ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙȘ
Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ªª∂. ∂›Û˘, ȉȷ›-
ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ" ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô J.
Potocnik.
O ∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ Janez Potocnik
√ ASIMO ¯·ÈÚÂÙ¿ÂÈ ÙÔÓ Ph. Busquin