Basic HTML Version
8
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÛÊ·-
ÏÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ
Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ›-
Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜,
¤Ú¢ӷ˜, ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·
ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ,
‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ‡ÏË
ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ-
΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÂÌÔÚÈÎfi
Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚-
΋˜ ŒÓˆÛ˘.
√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∫∂ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·-
ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋
ª·Î‰ÔÓ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙË
‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ∞∂¶,
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÁÎÔ ÁˆÚÁÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜
·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈ· ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘/ª·˝Ô˘ 2006
ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ fDi.
¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ª¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡fiÙÈ· ∂˘ÚÒË
·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·
∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ
ˆ˜ "¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ª¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ·
ÙË ¡fiÙÈ· ∂˘ÚÒË 2006-2007", ÛÂ
‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ
ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Foreign Direct Investment
(fDi) ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ "Financial Times",
Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ
fiÏÂˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ô˘ ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜
ÚÔÔÙÈΤ˜.
∏ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰Ô-
Ó›·˜ ÚÔÙ¿ıËΠˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ
‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∂§∫∂), Ô˘ Â›Ó·È Ô
·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·-
ÁˆÓÈÛÌfi. ∆· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘
ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË ‰˘Ó·ÌÈ-
΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi
Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚÔÒıËÛ˘ ͤӈÓ
¿ÌÂÛˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·-
Τ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜.
∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤ-
ÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∆ÛÈfiÙÚ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ
ˆ˜ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·˘Ù‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ·ÔÙÂÏ› ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ
i
¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜
http://www.rcm.gr/
Foreign Direct Investment (fDi)
http://www.fdimagazine.com/
ηÈÓ¿...
...& ÎÔÈÓ¿
O °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰Ô-
Ó›·˜ °. ∆ÛÈfiÙÚ·˜ ÌÂ ÙËÓ Courtney Fingar, Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· ÙÔ˘
ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ fDi
¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘. ∞Ó·-
Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔχÏ¢ÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Û˘Ì-
‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ ÌÂ
ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘,
ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋
ηٿÚÙÈÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÌÈ· ÔχÏ¢ÚË
ÂΉÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·Ú¤¯ÂÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ
ÂÎı¤ÛÂȘ, ÊÈÏÔÍÂÓ› Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋
ÁÓÒÛË Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ.
∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ
ÔÏϤ˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2006, Â' ¢ηÈÚ›·
ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘,
·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙÔ ¡¤Ô
æËÊÈ·Îfi ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ.
TÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2006 ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋
ÛÂÈÚ¿ ·fi ¤ÍÈ Û˘ÏÏÂÎÙÈο DVD Ì „ËÊȷΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ
ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ æËÊÈ·ÎÔ‡ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ·ÁÁÏÈ΋
ÁÏÒÛÛ·. ∫¿ı ٛÙÏÔ˜ DVD ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Û·Ú·ÓÙ¿ÏÂ-
ÙË Ù·ÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ "∏ ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô›Ë-
ÛË" Î·È ·fi ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÛÙÔ
¢È¿ÛÙËÌ·, ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
(ESA). E›Û˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÂÎÏ·˚ÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘
‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ ϤË˙ÂÚ (ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÚÁ·-
ÛÙ‹ÚÈÔ §¤Ë˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ-
¯Ó›Ԣ ∫Ú‹Ù˘) Î·È ÙÔ˘ ÏÂÍÈ-
ÎÔ‡ "¡·˘ÙÈÎÔ› ŸÚÔÈ" (ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô
∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜).
ªÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û·
¤ÎıÂÛË ÊÈÏÔÙÂÏÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡
Ì ı¤Ì· "∆Ô ¢È¿ÛÙËÌ· Î·È Ù·
·ÛÙ¤ÚÈ·" ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-
ı› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2006 ˘fi
ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜
∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∂§∆∞.
™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤ-
ÛÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·-
ÛÙ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi-
ÙÂÚ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜
Ù˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ÂÎÙÂı› ̤ÚÔ˜ ÊÈÏÔÙÂÏÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ
¢È¿ÛÙËÌ· ·fi 330 ¯ÒÚ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ÏÂÍ ·fi ÙÔ 1957
¤ˆ˜ ÙÔ 2000 Ô ÊÈÏÔÙÂÏÈÛÙ‹˜ Î·È Û˘ÏϤÎÙ˘ ∫ϤˆÓ ¢ÈÔÓ˘Û¿-
ÙÔ˜.
™ÙËÓ ÂÂÙÂȷ΋ ¤ÎıÂÛË "50 ¯ÚfiÓÈ· ÿ‰Ú˘Ì· ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘", Ë
ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2006, ı· ·ÚÔ˘-
ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÎı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘
ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌÔ
Î·È ÂÂÙÂȷ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙËÏÂηÚÙÒÓ ÙÔ˘ √∆∂.
™ÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ·
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘