Basic HTML Version
∞ º π ∂ ƒ ø ª ∞
@
∫∞ π¡√∆√ªπ ∞
∂ƒ∂À¡∞ ∫∞π ∆∂á√§√°π∞
2 0
∫¤ÓÙÚÔ, ̤ۈ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋
Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤-
¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó
ÛÙ· πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÙÔ˘ JRC, ηıÒ˜ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÚÔ-
ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÂÓÂÚÁ¿
ÛÙȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘."
√ ηı. ¢. ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··ÈÙ›ٷÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ-
Τ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ JRC ÛÙ· ÎÚ¿ÙË
̤ÏË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜
¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. "∆· ÔʤÏË ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ηÈ
·ÏÏËÏ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÌÂ
Ù· πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÙÔ˘ JRC Â›Ó·È ÔÏÏ¿, Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁË-
ıÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜
Ù˘ Û˘Ó¤ÚÁÈ·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ
Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ JRC Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ.
∂›Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘
ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜."
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈ-
ÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, fiÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›,
·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
ÂÓÂÚÁ¿ Û ÂÚ¢ÓËÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ JRC.
ñ
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ ˆ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÊÔÚ¤·˜ (HySafe):
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰›ÎÙ˘Ô ·ÚÈÛÙ›·˜ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ¿-
‚·ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜
Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›Ë-
ÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ ˆ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ
‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂∫∂º∂ "¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜".
ñ
π¯ÓËÏ¿ÛÈÌË Î·È ·ÎÚÈ‚‹˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜
ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (TRACE): ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ
ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ-
·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›-
̈Ó. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ °ÂˆÔÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıË-
ÓÒÓ, Ë ∂∫¶√π∑ø Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÎÔÈÓ‹˜
ÁÓÒÌ˘ "The Hellenic Research House".
ñ
™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·È
Ú·‰ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÎÙ·Û˘ ·Ó¿Á΢ (EURANOS): ∆Ô
¤ÚÁÔ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ‚¤ÏÙÈÛÙË Ú·ÎÙÈ΋, ÁÓÒÛË Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ·
ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈ-
ÌÂÙÒÈÛË Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·fi ·ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜
Î·È ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙËÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ™ÙÔ
¤ÚÁÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ∂∫∂º∂ "¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜", ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.
ñ
ÕÌ‚Ï˘ÓÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ
(LESSLOSS): ∆Ô ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË
ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜
ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ
ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·-
ÏÔӛ΢, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
¶·ÙÚÒÓ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ALGOSYSTEMS SA, DENCO Ltd,
Stamatopoulos and Associates Co. Ltd.
∆Ô JRC ÂÎÔÓ› ›Û˘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË
Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·:
ñ
∂˘Úˆ·˚Îfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙËÓ
ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (AIRMEX)
– ¢ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÙÚËÛË/ÌÂϤÙË Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈ-
ο Ì ÙȘ ËÁ¤˜ Ú‡ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂͿψۋ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ
10 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∞ı‹Ó·.
¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Ô ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·¤Ú·˜ Î·È Ô ·¤Ú·˜ ÛÂ
ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ÌÂ
Ù¯ÓÈ΋ ·ıËÙÈ΋˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜. ∞fi ÙË ÌÂϤÙË ‰È·È-
ÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ
ÚÔ˜/·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ··Û¯fiÏËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ
ÛÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ú‡Ô ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË, ‰ÈÏ¿-
ÛÈ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘. √È ·ÓÒÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÂ
ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÂ Ì·Ú Î·È Ù·Í›.
ñ
∫·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜
Ú‡·ÓÛ˘ Global Air Pollution and Climate Change (GAPCC):
∆Ô JRC ÙÔÔı¤ÙËÛÂ ÛÙÔ ÏÔ›Ô Costa Fortuna ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÛÙ·ı-
Ìfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∞fi ÙÔ
2005 ÙÔ ÏÔ›Ô ÂÎÙÂÏ› Ù·ÎÙÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙË ÏÂοÓË Ù˘
ªÂÛÔÁ›Ԣ, fiÔ˘ ËÁ¤˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Â›Ó·È Ù·
·Ú¿ÎÙÈ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ì·ÎÚÈÓÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂ-
ˆÓ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË Ó·˘ÛÈÏÔ˝·. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ
Ë Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-
¯‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘
ηıÈÛÙ¿ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ È‰·ÓÈÎfi ÙfiÔ ÌÂϤÙ˘ Î·È ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘
Îϛ̷ÙÔ˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ ÛÙÚˆ-
Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË
·ÔÚÚfiÊËÛË ÊˆÙfi˜ ÏfiÁˆ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÂÓ‰¤-
¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ‚ÚÔ¯ÔÊfiÚ· Û‡ÓÓÂÊ· ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·,
Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÍËÚ·Û›·. √ Ó¤Ô˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·Ú·ÎÔ-
ÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÔÚÈṲ̂-
Ó· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÈ· Ó·
ÂϤÁÍÔ˘Ó Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù·
˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜
˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ·
ı¤Ì·Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜/·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘.
∫ÔÈÓfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ ∂∂ (JRC)
http://www.jrc.ec.europa.eu
CORDIS - JRC
http://cordis.europa.eu/fp7/jrc
The EC Network of Excellence for Hydrogen Safety
"HySafe"
http://www.hysafe.org
TRACE: delivering integrated traceability systems
that will enhance consumer confidence in the
authenticity of food
http://www.trace.eu.org
EURANOS: European approach to nuclear and
radiological emergency management
and rehabilitation strategies
http://www.euranos.fzk.de
LESSLOSS: European Integrated Project on Risk
Mitigation for Earthquakes and
Landslides
http://www.lessloss.org
∞πƒª∂Ã: European Indoor Air Monitoring and Exposure
Assessment Project
http://web.jrc.ec.europa.eu/project/airmex/index.htm
Global Air Pollution and Climate Change (GAPCC)
http://ies.jrc.cec.eu.int/514.html