Basic HTML Version
∫∞ π¡√∆√ªπ ∞
∂ƒ∂À¡∞ ∫∞π ∆∂á√§√°π∞
5
»
∂ÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡-
ÏÈÔ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘
∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ηÈ
∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (European Institute of
Innovation and Technology - EIT), ÂÓfi˜
ÊÔÚ¤· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ‰È¢-
ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘
Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈ-
ÛÌÔ‡ ¯·ÈÚÂÙ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, J.M.
Barroso, ˆ˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂π∆, ÙÔ
ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÙ·ı› ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2005, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™ÙÚ·-
ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜.
ªÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi-
ÙËÙ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ EIT ı· ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ› Ì ‚¿ÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ·Ôη-
ÏÔ‡ÓÙ·È "KÔÈÓfiÙËÙ˜ °ÓÒÛ˘ Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜" (Knowledge
and Innovation Communities - KICs), ÔÈ ÚÒÙ˜ ·fi ÙȘ ÔÔ›-
˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009.
√È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿˙· ÙˆÓ
‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ fiÚˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·ÓÒÙ·Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, ÂÚ¢-
ÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘
ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. £· ÏËÚÔ‡Ó ‰Â
ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂ-
ÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο
ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡
ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È ÌÈ·˜ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
"¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜" ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜
∏ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 18
ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ, ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Î·È ·Î·‰Ë-
Ì·˚ÎÒÓ Î‡ÎψÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÂ
ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Â›Â‰Ô ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ
·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ
‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‚·ÛÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔ-
Á‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008.
√È ÚÒÙ˜ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÁÓÒÛ˘ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ô˘
ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó, ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ 18 ÌËÓÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÈÔÚÈ-
ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. £· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË Û ÛÙÚ·ÙË-
ÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ Ë ∂∂ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ˙ˆÙÈΤ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ηÈ
ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. √È ÙÔÌ›˜ ·˘ÙÔ› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ
ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙȘ
Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜.
∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ı·
¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙËÓ ∂∂ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 308,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ
ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2013.
EIT
ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ 2006 Û 85 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∞fi
·˘ÙÔ‡˜, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 40% ›¯Â ËÏÈΛ· 45 ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ. ∏ ËÏÈ-
Îȷ΋ ηٷÓÔÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·,
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·.
∏ µÔ˘ÏÁ·Ú›· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ËÏÈΛ· ÂÈ-
ÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜. ∆Ô 46%
ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ù˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 45 ¤ÙË ËÏÈΛ·˜. ∞ÎÔ-
ÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ºÈÓÏ·Ó‰›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ™Ô˘Ë‰›·. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜
ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ËÏÈΛ·˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿
·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Eurostat, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏËı˘-
ÛÌȷο ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ.
™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›·. ™ÙȘ
¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈ-
ÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÓÂfiÙÂÚÔ: ÌfiÓÔ
ÙÔ 30% ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 45 ¤ÙË ËÏÈΛ·˜. ∞˘Ùfi ÂÍËÁÂ›Ù·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ
·fi ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ËÏÈÎȷ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘-
ÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi
·ÙfiÌˆÓ ËÏÈΛ·˜ 25 ¤ˆ˜ 34 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¤ÛÔ
fiÚÔ Ù˘ ∂∂. ∆· ÛÙÔȯ›· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ
Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ, Ì ÔÛÔÛÙfi 39,7% ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡
Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 45 ÂÙÒÓ.
ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÎÈÓËÙÈ-
ÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÌÈ· ¿ÏÏË. Ÿˆ˜ ›ӷÈ
·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰Â›-
¯ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÚÔı˘Ì›· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û οÔÈ·
¿ÏÏË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘
ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘˜. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ
Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ηÈ
Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2005-2006 ‹Ù·Ó 6,2%. √ ›‰ÈÔ˜ ‰Â›-
ÎÙ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¿Óˆ ·fi 45 ÂÙÒÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ
2,9%.∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÂÈ-
‰fiÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ‰Â›ÎÙË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡
ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ 3,6%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔ-
Ó˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 45 Ô ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ 1,7%.
¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë ¢·Ó›· Î·È ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-
˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈ-
ÎÔ‡, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘: ÁÈ·
ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô (2005-2006) Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ
ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ·fi 45 ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ ‹Ù·Ó 7,9% ÁÈ· ÙË ¢·Ó›·
Î·È 5,9% ÁÈ· ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË
Ù˘ Eurostat, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ
¢ÓÔ˚Τ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ‰Â ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·-
ÛÌ· fiÙÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ §ÈÛ·‚fi-
Ó·˜, Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÌÈ·˜
¯ÒÚ·˜ ÙÔÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÁÓÒÛ˘ ÌÂٷ͇ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·Î·-
‰ËÌ·˚΋˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∆Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù˘
·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.
∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ Eurostat