∏ ∂∆∞∆ ∞.∂., ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ
Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙÚÔʛ̈Ó, ÛÙË
Murcia, πÛ·Ó›·, ÛÙȘ 18-19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2005. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘ÌfiÛÈÔ
∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∆ÚÔʛ̈Ó.
∫ÂÓÙÚÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ
·ÊÒÓ Â›Ó·È:
- §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÚfiÊÈÌ·:
ø˜ "ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο" ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È
ÙÚfiÊÈÌ· ‹ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ·˘ÙÒÓ Ô˘, fiÙ·Ó Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È
ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÔÛfiÙËÙ˜, ¤Ú· ·fi ÙË ‰È·ıÚÂÙÈ΋ ·Í›·
ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi
ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.
- ¡¤Â˜ Û˘Û΢·Û›Â˜:
∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·˘ÍË̤ÓË ‰È·ÙËÚËÛÈÌfiÙË-
Ù· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô‰ËÁ› ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘
Û˘Û΢·Û›·˜. ª›· ·fi ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ
"ÂÓÂÚÁ¤˜" ‹ "¤Í˘Ó˜" Û˘Û΢·Û›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó
˘ÏÈο, Ù· ÔÔ›· ÙÚÔÔÔÈÔ‡Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓÙfi˜
Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘
ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ∂ȉÈο ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÌ·-
ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ, Ó· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ·Èı˘Ï¤ÓÈÔ (·Ú¿ÁÂÙ·È
ηٿ ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÊÚÔ‡ÙˆÓ/ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ), Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ
˘ÁÚ·Û›·, Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó Ô˘Û›Â˜ Ì ·ÓÙÈÌÈÎÚԂȷ΋
‰Ú¿ÛË, Î.¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Û΢·Û›Â˜ ·fi
Ó¤· ÔÏ˘ÌÂÚ‹ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÌÈÎÚfi-
ÙÂÚË ‰È·ÂÚ·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ô͢ÁfiÓÔ ‹ ÙËÓ ˘ÁÚ·-
Û›·, ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰È·‡ÁÂÈ·, Î.¿.
- ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ·ÔÛÙ›ڈÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó:
∏ ·ÔÛÙ›-
ÚˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô‰ËÁ› Û ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ‚¤ÏÙÈÛÙË ÌÈÎÚԂȷ΋
ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÙËÚËÛÈÌfiÙËÙ·.
™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ıÂÚÌÈΤ˜ Î·È ÌË ıÂÚÌÈΤ˜ Ù¯ÓÈ-
Τ˜ ·ÔÛÙ›ڈÛ˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÍÈfiÈÛÙ· ·Ô-
ÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ÌˉÂÓÈ΋ ›وÛË ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈΤ˜ ȉÈfi-
ÙËÙ˜ Î·È ÛÙË ‰È·ıÚÂÙÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.
∂Ή‹ÏˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙË µÈÔÌ˯·Ó›· ∆ÚÔʛ̈Ó
>> >>
ÚÔˆıÒÓÙ·˜
ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·
>> >>
¢ÈÂıÓ¤˜ Forum ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘
(∂∫∆) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ HELECO 2005, ·fi 3 ¤ˆ˜ 5
ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ HELEXPO
ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∆Ô Forum, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
ÙÔ˘ ∂∫∆ ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (IRC Hellenic), Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È Û˘Ó‰ڛԢ ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-
ÓÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ 1993 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ›
ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ·fi ∞˘ÛÙÚ›·, °·Ï-
Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰·, √˘ÁÁ·Ú›·, πÛÚ·‹Ï, πÙ·Ï›·, ¶Ôψӛ·,
πÛ·Ó›·, ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ∆Ô˘ÚΛ·. ™ÙÂϤ¯Ë ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi
ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ
ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∆, fiÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·Ï-
Ï¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ù¿ÛÂȘ
Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÎÔÈÓ‹ ¤Ú¢-
Ó·, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Û˘Ìʈӛ˜ ÂίÒÚËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ
¯Ú‹Û˘, Î.Ï.). ∂›Û˘, ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔˆ-
ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔ-
ÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.
√È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Forum Î¿Ï˘„·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜
Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Î·È ˘‰¿ÙÈÓ˘ Ú‡·ÓÛ˘,
ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÙÔ˘-
ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-
΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î.¿.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·-
ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ
∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ¢Ú· Sonja Angloher –
Reichelt, Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂ-
ˆÓ (brokerage events) ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯Úfi-
ÓÔ˘ ¤Ó· Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi "ÂÚÁ·Ï›Ô"
‡ÚÂÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ: "∏ ¢ÈÂ-
ıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË HELECO 2005 ÚÔÛ¤Ï΢Û ϋıÔ˜ ÂȉÈÎÒÓ,
ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÈÛÙÔÔÈ-
ÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË-
Î·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ÕÏÏ· fora ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ
i
i
∂∆∞∆ ∞∂ / ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
Î. °. °·ÚÔÊ·Ï¿Î˘
∆ËÏ.: 210 9270040
∂-mail:
∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂∫∆
ÛÙËÓ HELECO 2005
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi Ùo ¢ÈÂıÓ¤˜ Forum ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ
∏∂LECO 2005
2
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
