3
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
>> >>
ÚÔˆıÒÓÙ·˜
>> >>
ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·
>> >>
Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ·
Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ (SolarExpo Î·È Okotech 2005) Î·È Û˘Ó¤-
‰ÚÈ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ∞¶∂ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ".
£ÂÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘
‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Û˘Ì-
ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. √ Î. Jens Kirsten, ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ
Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ IBK Engineering Consultancy, ‰‹ÏˆÛÂ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: "∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ forum ÂȯÂÈÚËÌ·-
ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
HELECO ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ûˆ
ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ʤ˜ ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ·fi
fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·-
ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ
ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞¶∂ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜".
∏ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ηٷ-
‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 131 ‰ËÌfiÛÈÔÈ
Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·fi ÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 250 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹-
ÛÂȘ. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ
ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 56
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·.
√ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¢Ú ∞ÓÙÒ-
ÓÈÔ˜ °˘¿Î˘, Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∂∫∆ Î·È ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ıÂÌ·-
ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ "∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜" ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚-
ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ‰‹Ïˆ-
Û ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: "¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÚˆÙÔ-
‚Ô˘Ï›·, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹
Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ
Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜".
∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Forum ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ
Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤ-
ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ HELECO 2005 ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜
ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ∂∫∆ ÁÈ· Ù·
Â˘Úˆ·˚ο ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ
6Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ.
√È ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ›Û˘, Ó·
ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∆ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÈ-
ÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚfiÛ‚·Û˘
ÛÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÊÔ-
ÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
i
∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
¢Ú ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ °˘¿Î˘
∆ËÏ.: 210 7273923, Fax: 210 7246824
E-mail:
∏ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË EUROPEAN SEAFOOD (ESE) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›
ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ, ·fi ÙȘ 26 ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2005, ·Ú¿Ï-
ÏËÏ· Ì ÙËÓ Seafood Processing Europe (SPE), ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂ-
ڈ̤ÓË ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ù· ˘ÏÈο Î·È ÙȘ
Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∏ ESE
Î·È Ë SPE ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜
·fi 1.400 ÂÎı¤Ù˜ ·fi 40 ¯ÒÚ˜.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ SEAFOOD, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˆ˜
Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔ-
Ì›·˜ (IRC Hellenic) Î·È ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ FISh (Facilitating
Innovation for Sustainable Fisheries and Marine Resources), ηÈ
·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â˘Úˆ·˚ο ΤÓÙÚ· ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ
πÛ·Ó›·, ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ, ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·, ÙËÓ
¶Ôψӛ·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙËÓ √ÏÏ·Ó-
‰›· Î·È ÙË ™Ô˘Ë‰›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚÔ Forum ÂȯÂÈÚËÌ·-
ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ 6Ô ¶¶ Ù˘ ∂∂.
∆Ô Forum ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· ηÈ
·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Â›Ù ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó
‹/Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·
ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ›Ù ӷ Û˘ÓÂÚÁ·-
ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ 6Ô˘ ¶¶. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó
ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ·Ó‡ÚÂÛË ‰˘ÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ,
·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó¤Â˜
¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ °¢ "∞ÏÈ›·" Ù˘ ∂∂.
Forum ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ European Seafood
i
∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘
∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
∞ÚÁ˘ÚÒ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘
TËÏ.: 210 7273921, Fax: 210 7246824
E-mail:
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ "∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘
¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜" ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (Aı‹Ó·, HELECO 2005)
