7
K · È Ó Ô Ù Ô Ì › · , Œ Ú Â ˘ Ó · Î · È ∆  ¯ Ó Ô Ï Ô Á › ·
ηÈÓ¿...
...& ÎÔÈÓ¿
∂Ù·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·ÈÓÔÙfiÌ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·
Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜
Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi
‚Ú·‚Â›Ô IST (Information Society Technologies), Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·-
ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÓ‰¤Î·ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ∆¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈ΋˜
(European Council of Applied Sciences, Technologies and
Engineering, Euro-CASE) Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ IST Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.
™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ-
‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔ-
ÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ù¯ÓÔ-
ÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂ-
Ù¿Û¯Ô˘Ó ÂÚ¢ÓËÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂ Î·È ÙȘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. ∆·
ηÈÓÔÙfiÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
Û ¢·fi‰ÂÈÎÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›‰ÂÈ͢, ÂÓÒ, Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈÛ·-
¯ı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë ÂÌÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤-
ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2003.
∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÔÌ¿‰· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔ-
ÁÓˆÌfiÓˆÓ, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·ÚÈÛÙ›· Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ
ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙȘ
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÂÌÔÚÈ-
΋ ·Í›·, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ
¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Â˘·È-
ÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÏËÚÔ-
ÊÔÚÈÒÓ Î·È Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÔʤÏË.
™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È 70 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ
ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‚Ú·‚Â›Ô IST. ∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ
ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ
¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, ÙË
‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙÂÓ‹ ‰ÈÂıÓ‹
ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤-
ÚˆÛ˘, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜
Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ
ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÈÏÂÁ̤-
ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘ËÚÂ-
ۛ˜ Î·È Â·Ê¤˜ Ì ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜
"Gate2Success" ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ IST.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ·ÔÓ¤ÌÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ ‰È¿ÎÚÈ-
Û˘ (European IST Prize Winners Certificate) Û ›ÎÔÛÈ ÚÔ˚-
fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ë ∂È-
ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‚Ú·‚›Ԣ IST ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ
ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ (Grand Prize Winners).
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1995-2004, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 3.140
·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi 33 ¯ÒÚ˜. ∆Ô 80% ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·-
ÎÚÈı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ
¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Î‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 25 Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂ-
ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ Î·È Ô ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜
οı ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ.
∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ∂ÈϤÔÓ ÏËÚÔ-
ÊÔڛ˜ Î·È ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi
ÙfiÔ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚Ô-
Ï‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë 12Ë ª·˝Ô˘ 2005.
™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ
ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ‚Ú·‚Â›Ô IST
i
i
Sectoral Innovation Scoreboard
ftp://ftp.cordis.lu/pub/innovation-
smes/docs/sector_scoreboard_2004_final_version.pdf
European TrendChart on Innovation
™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞), Ô SIS ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ
ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔ-
ÏÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˘˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË
Ù˘ ∂∂. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ì ÙË ÏÈÁfiÙÂÚË Î·ÈÓÔÙÔÌ›·
ÛÙË °ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ.
∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ‰Â›-
¯ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙÔfiÚ˜ ¯ÒÚ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·È-
ÓÔÙÔÌ›· Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, Ì ÙȘ
‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ó· ËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÚÈÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘
Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰‡Ô
̤ÏË Ù˘ ∂∂, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÙ·Ï›·, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜
Ì ÙË ÏÈÁfiÙÂÚË Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ÙÔ˘-
Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·: Ë πÙ·Ï›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌË
ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘
ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜.
∆· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ SIS ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ï¤ÔÓ Î·ÈÓÔÙfiÌÔÈ ‚ÈÔÌË-
¯·ÓÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÂÓÒ Ô
ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó·
Â›Ó·È Ë ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·. ™˘ÓÔÏÈο, Ô ÂÁ¯ÒÚÈÔ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ-
Îfi˜ ÙÔ̤·˜ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ 12% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÓÒ Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ˘Ë-
ÚÂÛÈÒÓ ÙÔ 50%, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÛÙÔ
53% ¤ˆ˜ ÙÔ 2012. √È ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ - ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ
Ï·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ
‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
√ ∫Ï·‰ÈÎfi˜ ¶›Ó·Î·˜ ¢ÂÈÎÙÒÓ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ·Ô-
ÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·Ú·-
ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ô˘ ı· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Ù·
ÂÌfi‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ
·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.