20
KAINOTOMIA ∂ƒ∂À¡∞ ∫∞π ∆∂á√§√°π∞
∞Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ™˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ
ÁÈ· ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηÈ
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘
∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈ-
ÓÔÚ·Í›· ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (∂∫∆)
Î·È ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈ-
Ú‹ÛÂˆÓ (∂√ªª∂Ã), Î·È ÙȘ ¤ÓÙ ÎÏ·‰ÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤Ú¢ӷ˜
Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ (∂µ∂∆∞ª ∞∂, ∂∫∂¶À ∞∂, ∂∆∞∆
∞∂, ∂∆∞∫∂π ∞∂) Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜:
Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ˘ÚÈÌ¿¯ˆÓ, ÙÚÔʛ̈Ó
Î·È ÔÙÒÓ, ı·Ï¿ÛÛ˘, ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¤Ó‰˘Û˘.
∂›Û˘, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ∆¯ÓÔÏÔÁÈο ¶¿Úη £ÂÛÛ·ÏÔÓÈ-
΋˜ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘
Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘. ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ 68
∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (Û‡ÓÔÏÔ 220 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›),
¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹.
∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È
Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÂÈ-
ı˘ÌÔ‡Ó ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ú¿-
ÁÔ˘Ó Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·-
ۛ˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛÙÂÓ‹
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜, ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜ ηÈ
Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔˆı‹-
ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.
™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜
Â›Ó·È Ë ‰È¿¯˘ÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿-
ÙˆÓ, Û ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô, Î·È Ë Â›Ù¢ÍË ‰ÈÂıÓÈ-
ÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.
√È Î‡ÚÈÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ›ӷÈ:
k
∏ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ηÈÓÔÙfi̘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜,
ÔÈ Ôԛ˜
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘
·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
™ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÎfiÌ‚Ô
·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ·Ó·-
Áη›· ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ËÌÂÚ›‰Â˜ ÂȯÂÈÚËÌ·-
ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Î.Ï.
∂›Û˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ Ì›· Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ùfi-
Ì·Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ̤ۈ e-mail ÁÈ· ηÈÓÔÙfi̘ Ù¯ÓÔ-
ÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË,
¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÂÌËı› Û ‰È¿ÊÔÚ· ‰›·
ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂ-
ÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘
Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔ Â‰›Ô ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË,
ÁÈ· ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.
k
√‰ËÁ›Â˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·
·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘:
∞fi ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ HIRC:
ÂÈϤÁÂÙ ÙÔ
«°›ÓÂÙ ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ HIRC»
, ¤ÂÈÙ·
ÙÔ
«automatic matching»
Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙÂ
ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘
Î·È ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘.
k
∂›Û˘ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔ-
ÙÔÌ›·˜ ÂΉ›‰ÂÈ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ÂÚÈÔ-
‰ÈÎfi
«∫∞π¡√∆√ªπ∞, ∂ƒ∂À¡∞ Î·È ∆∂á√§√°π∞».
k
∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ
ªª∂
(ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ), ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ
Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÙ·›ÚˆÓ ηÈ
ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi Î·È ÚÔ˜
ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ
Î·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‹ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ
ÊÔÚ¤ˆÓ Û ËÌÂÚ›‰Â˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ.
k
∏ ÚÔÒıËÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È
Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ,
·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ-
ÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ̤ۈ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›Ë-
Û˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜.
k
∏ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜
ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó‡ÚÂÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ-
‰ÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜
Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.
∫Ú¿ÙË Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ
·Ú·ÁˆÁ‹. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ Ù·
∫¤ÓÙÚ· ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤¯Ô˘Ó
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ £ÂÌ·ÙÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È
ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜
∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜
ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÔÎÙÒ (8) £ÂÌ·ÙÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜:
k
¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ & ∆ËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜
k
£·Ï¿ÛÛÈ· ∆¯ÓÔÏÔÁ›·
k
YÏÈο
k
∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·
k
∆ÚfiÊÈÌ·
k
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
k
∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜
k
À‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂȘ
™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜:
∂ıÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (∂∫∆)
∂Ù·›ÚÔÈ:
∂µ∂∆∞ª AE, ∂∫∂¶À AE, EOMMEX AE,
ETAKEI AE, ETAT AE
™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜:
∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜,
¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘
∂§§∏¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ∞¡∞¢π∞¡√ª∏™ ∫∞π¡√∆√ªπ∞™
ÚÔÒıËÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ