14
καινοτομια
ερευνα & τεχνολογια | 06 - 08/2016
Συνέντευξη
Με ποιους τρόπους προωθεί το ISTIC τη δια-
σύνδεση φορέων δημόσιας διοίκησης, ερευ-
νητικών κέντρων και επιχειρήσεων;
Το ISTIC είναι ένας εθνικός μη κερδοσκοπικός
οργανισμός υπό την επίβλεψη του Υπουργείου
Επιστήμης και Τεχνολογίας της Κίνας (MOST),
με σκοπό τη συλλογή και τη μελέτη της επιστη-
μονικής και τεχνολογικής πληροφορίας, με μία
σειρά από αρμοδιότητες, μεταξύ των οποίων και
η παροχή υποστήριξης στους αρμόδιους λήψης
αποφάσεων της κυβέρνησης. Είναι ιδιαίτερα
απαιτητικό να είσαι κέντρο παροχής επιστημο-
νικών και τεχνολογικών πληροφοριών και υπη-
ρεσιών, κέντρο ακαδημαϊκών σπουδών, κέντρο
κατάρτισης και κέντρο για την έρευνα και την
καινοτομία και τη διάχυση της στον τομέα της
τεχνολογίας των πληροφοριών.
Επιπλέον, το ISTIC παρέχει υπηρεσίες καθοδή-
γησης και επίδειξης σε άλλους επιστημονικούς
φορείς και σε τεχνολογικά ινστιτούτα σε όλη τη
χώρα. Οι πλατφόρμες παροχής υπηρεσιών του
ISTIC είναι οι εξής: National Engineering and
Technology Digital Library (
,
National Science and Technology Achievement
Database (
) και The Chinese
National Science and Technology Report Service
(NSTRS,
.
Οι πλατφόρμες αυτές είναι μη κερδοσκοπικές
και υποστηρίζονται οικονομικά από την κυβέρ-
νηση με στόχο να προσφέρουν υπηρεσίες στον
τομέα της βιβλιογραφίας σχετικά με την Επιστή-
μη και την Τεχνολογία, αλλά και πληροφόρηση
σχετικά με τα εθνικά έργα στο κοινό.
Συγκεκριμένα, η εθνική βάση δεδομένων
National Science and Technology Achievement
Database (
παρέχει πληρο-
φορίες και υποστήριξη στη μεταφορά επιστη-
μονικών και τεχνολογικών επιτευγμάτων που
χρηματοδοτήθηκαν από την κεντρική κυβέρ-
νηση. Η NSTAD περιλαμβάνει 15.000 αρχεία με
τα αποτελέσματα της χρηματοδότησης έργων
Έρευνας και Καινοτομίας, συμπεριλαμβανομέ-
νων νέων τεχνολογιών, προϊόντων, διαδικασιών,
υλικών και συσκευών. Η πλατφόρμαThe Chinese
National Science and Technology Report Service
(NSTRS,
παρέχει υπη-
ρεσίες πρόσβασης στο πλήρες κείμενο περισσό-
τερων από 60.000 εκθέσεων (reports) για εθνικά
προγράμματα Επιστήμης και Τεχνολογίας.
Πώς τοποθετείται το ISTIC στο πλαίσιο της χά-
ραξης πολιτικής για την Έρευνα και την Καινο-
τομία στην Κίνα;
Ένας σημαντικός ρόλος που κατέχει το Υπουρ-
γείο Επιστήμης καιΤεχνολογίας της Κίνας (MOST)
είναι "η διαμόρφωση αναπτυξιακών σχεδίων,
κατευθυντήριων γραμμών και πολιτικών για την
Έρευνα και την Καινοτομία". Ως ο μεγαλύτερος
εποπτευόμενος φορέας του Υπουργείου, που
ιδρύθηκε το 1956, το ISTIC παρακολουθεί και
ενημερώνει σχετικά με τις τελευταίες εξελίξεις
για τις πολιτικές στην Έρευνα και την Καινοτομία
σε άλλες χώρες και περιφέρειες, έτσι ώστε να πα-
ρέχει στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής μια
διεθνή προοπτική.
Οι ερευνητές του ISTIC συμμετέχουν απευθεί-
ας και εξαρχής στις διαδικασίες του MOST. Για
παράδειγμα, κατά τη διάρκεια του σχεδιασμού
της Στρατηγικής "13th Five-Year Innovation
Strategy", το ISTIC διεξήγαγε πολλές έρευνες
κατά την διάρκεια της πρώτης φάσης, ενώ κα-
τόπιν συμμετείχε άμεσα στις διαδικασίες για τη
διαμόρφωση της στρατηγικής.
Επιπλέον, για την καλύτερη υποστήριξη της δι-
αμόρφωσης πολιτικής του MOST, το ISTIC καλεί
στις συμβουλευτικές συναντήσεις εμπειρογνώ-
μονες, ενώ χρησιμοποιεί μεθόδους ποσοτικής
ανάλυσης (μεταξύ άλλων), προκειμένου να
παρέχει αντικειμενικά δεδομένα και ολοκλη-
ρωμένες υπηρεσίες στους υπεύθυνους λήψης
αποφάσεων.
Ποια στρατηγική ακολουθείτε για τη διάχυση
της γνώσης και, πιο συγκεκριμένα, ποιες πρα-
κτικές για την προώθηση της κατανόησης της
επιστήμης από το ευρύ κοινό;
Θα αναφερθώ ενδεικτικά σε δύο περιπτώσεις
που αφορούν τη διάχυση της γνώσης. Η πρώ-
τη περίπτωση αφορά το πρόγραμμα IFAP που
συνεισφέρει στη βελτίωση των μέσων βιοπο-
ρισμού στις αγροτικές περιοχές της Κίνας. Το
ISTIC είναι ο εθνικός εκπρόσωπος του προγράμ-
ματος της UNESCO "Πληροφορία Για Όλους"
(Information For All Programme, IFAP) και, από
το 2003, περίπου 700 άτομα από τις αγροτικές
περιοχές της Κίνας εκπαιδεύτηκαν μέσω διαφό-
ρων πρωτοβουλιών που ξεκίνησαν από το πρό-
γραμμα αυτό.
Οι ετήσιες εκδηλώσεις κατάρτισης του προγράμ-
ματος επικεντρώνονται σε 7 αναπτυσσόμενες
περιοχές στην Κίνα και πραγματοποιούνται από
το ISTIC, σε συνεργασία με το Υπουργείο Επιστή-
μης και Τεχνολογίας της Κίνας, την Κινεζική Εθνι-
κή Επιτροπή για την UNESCO, καθώς και άλλους
τοπικούς φορείς.
Η κατάρτιση έχει πολλαπλασιαστικό αποτέλε-
σμα, επιφέροντας σημαντικές και απτές βελτι-
ώσεις στη ζωή των κοινοτήτων. Οι εκδηλώσεις
κατάρτισης εστιάζουν στον εντοπισμό και την
εξυπηρέτηση των τοπικών αναγκών μέσω της
παροχής πληροφοριών και δεξιοτήτων σχετικών
με τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κάτοι-
κοι και οι φορείς των περιοχών αυτών, εφαρμό-
ζοντας τις στρατηγικές προτεραιότητες του IFAP
για ανάπτυξη, για κατάρτισησε μέσαπληροφορι-
ών και πρόσβαση στην πληροφορία. Η μετέπειτα
μεταφορά δεξιοτήτων από τους συμμετέχοντες
στις εκδηλώσεις κατάρτισης στα άλλα μέλη της
κοινότητας έχει, με τη σειρά της, συνεισφέρει σε
περαιτέρω κοινωνικές βελτιώσεις.
Η δεύτερη περίπτωση αφορά τις ευρύτερες δρα-
στηριότητες του ISTIC για την προώθηση της
δημόσιας κατανόησης της επιστήμης. Το ISTIC
παρέχει πληροφόρηση και ερευνητικές εκθέσεις
σχετικά με την Έρευνα και την Τεχνολογία στον
Η βιομηχανία υψηλής τεχνολογίας σημειώνει ραγδαία
ανάπτυξη στην Κίνα, με την ακαθάριστη παραγωγή του τομέα
να ξεπερνάει το 15% της συνολικής βιομηχανικής παραγωγής
,,
Tong Hefeng,
Director of General Office, Ινστιτούτο Επιστημονικής και Τεχνολογικής
Πληροφόρησης της Κίνας (ISTIC)
Με αφορμή την επίσκεψη της αντιπροσωπείας του Ινστιτούτου Επιστημονικής και Τε-
χνολογικής Πληροφόρησης της Κίνας (Institute of Scientific and Technical Information
of China, ΙSTIC) τον Αύγουστο στο Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης, ο Tong Hefeng,
Director of General Office του ISTIC, σε συνέντευξή του στον Μαργαρίτη Προέδρου,
παρουσιάζει τις βασικές δράσεις του Κέντρου στην προώθηση της έρευνας και καινο-
τομίας, τις κύριες στρατηγικές του ISTIC για τη διάχυση της γνώσης, αλλά και τα βασικά
χαρακτηριστικά του Συστήματος Καινοτομίας της Κίνας.
,,
